Shakira parle de Gabriel García Márquez au micro de Service95
Service95 est une newsletter hebdomadaire lifestyle fondée en 2021 par la chanteuse Dua Lipa. Décrit comme un « service de conciergerie mondial de style, de culture et de société créé pour aider le lecteur à donner un sens au monde », chaque newsletter présente une lettre personnelle de Dua Lipa aux côtés de plusieurs articles de contributeurs invités. Cette newsletter est accompagnée depuis février 2022 d’un podcast mais également d’un Club de Lecture au sein duquel un livre (choisi par Dua Lipa) sera chaque mois au cœur d’échanges et de discussions.
Pour le mois d’octobre c’est le livre Cent Ans de Solitude de Gabriel García Márquez qui a été mis à l’honneur. Shakira a toujours fait part de son admiration pour l’auteur qui est, au fil des années, devenu son ami jusqu’à son décès en 2014. Elle a notamment chanté pour la band originale du film « L’Amour aux temps du Choléra » deux titres : Hay Amores et Despedida. Shakira a donc été brièvement interviewée par service95 au sujet du roman et de sa relation avec Gabriel García Márquez.
📹 | @Shakira shares with the @Service95 Book Club how her friendship with Gabriel García Márquez began, and how he “changed the world’s vision of Colombia”
— Dua Lipa Hungary (@dlipahungary) October 20, 2023
— Discover more about the October Monthly Read, ‘One Hundred Years Of Solitude’, at https://t.co/ay6H8KGTB7 pic.twitter.com/vBspRW84bt
Gabriel García Márquez était un ami cher. Il est devenue l’une de mes personnes préférées au monde. On s’est rencontré lorsque j’avais seulement 21 ans parce qu’il voulait m’interviewer à l’époque et écrire un article à mon sujet ce que je n’a jamais compris d’ailleurs ! Mais après ça on est restés très proches. Une des choses dont je me souviens c’est que pendant notre première rencontre, il m’a demandé de lui raconter une histoire intéressante et je lui ai répondu « Comme quoi ? Je n’ai rien qui me vient ». Il a dit « Raconte moi n’importe quoi, si tu ne me raconte pas une histoire, j’en inventerai une » parce que c’était son travail. C’était son travail de simplement créer des histoires formidables et c’est comme ça qu’il a conquis nos cœurs. Au fil des années on a découvert que nous avions beaucoup de choses en commun. Par exemple il était très obsessionnel à propos de son travail. Il pouvait rééditer ses livres jusqu’à 9 fois et ça m’a fait penser à moi parce que je passe par le même processus quand je fais de la musique, quand je fais des albums mais je crois qu’il était pire. Il était juste beaucoup plus … il visait toujours la perfection et c’est pourquoi je pense qu’il en était proche.
J’ai aussi eu l’honneur de composer pour l’adaptation filmographique de « L’Amour aux Temps du Choléra » et c’était l’une des meilleures expériences professionnelles que j’ai jamais eu. Ce film et ce livre m’ont inspirée à un tout autre niveau et m’ont fait sortir des chansons, qui, à ce jour, sont parmi mes préférées de mon répertoire. Et il a inspiré tout ça. Sa littérature a inspiré tout ça. « Cent Ans de Solitude » est un livre qui ne m’a pas seulement impactée sur un plan personnel de tant de façons mais qui je pense a laissé une marque profonde sur tout un pays et a changé la vision du monde au sujet de la Colombie et même de l’Amérique Latine.
Ses livres étaient les plus emblématiques et le summum du réalisme magique Je pense que « Cent Ans de Solitude » est certainement un de ces livres qui représente un genre tout entier, il a montré la Colombie telle qu’elle est : magique au sens premier du mot, sauvegardant les détails les plus délicieux de mon pays et de notre culture. Je pense que Gabriel García Márquez a laissé un héritage qui est étonnant et inégalé par quiconque dans le monde littéraire
