Autre

Carlos Vives rend hommage à Shakira dans Quién

Le magazine Quién a établi une liste des « 31 femmes que l’on aime ». Shakira figure à la première place de cette liste ce qui lui a valu de faire la ouverture du mois de mars. C’est son ami de longue date Carlos Vives qui a écrit un magnifique hommage à notre chanteuse préférée expliquant les raisons de sa présence sur cette liste. En voici la traduction : 

Ils disent à Barranquilla que la déesse est plus vivante que jamais et les nouvelles racontent qu’elle reprend sa marche à travers le monde, pieds nus, et l’énergie est infinie. Ma chère Shak est une femme qui sait tout, qui renaît encore et encore. C’est une battante et sa créativité, elle l’applique dans tous les aspects de sa vie. Elle ose écrire des phrases philosophiques dans ses chansons et d’autres très émouvantes ; elle se connecte instantanément avec sa meute ; elle inaugure des écoles en Colombie tout en suivant des cours pour une maîtrise et en supervisant les leçons de ses enfants à la maison.

Ce genre de femme, par ses actes, ne fait rien d’autre que rendre hommage à ses racines et au pouvoir de la femme colombienne, car elle est ce qu’il y a de plus colombien !

C’est magnifique de voir à quel point elle est passionnée et dévouée à la musique, à la philanthropie, à l’éducation, à ses amours et à sa vie. Elle injecte de l’énergie au monde, simplement en étant elle-même.

Ma chère Shak, tu te connectes toujours avec ton essence et seules de bonnes choses peuvent arriver.
Cela a toujours été un honneur d’être ton ami.
Je t’aime toujours.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *