Songbook | No Creo

No Creo est une chanson pop-rock extraite de l’album ¿ Dónde están los ladrones ?.

Le single a été utilisé pour promouvoir à la fois l’album studio ¿ Dónde están los ladrones ? mais également le CD et le DVD live MTV Unplugged.

En effet on retrouve sur une bonne partie des singles la version enregistrées pendant le live MTV Unplugged dans une version funky et ska réarrangée spécialement à cette occasion.

Dans la chanson, Shakira exprime qu’elle ne croit en rien ni personne, excepté en le véritable amour. Pour renforcer sa conviction de ne « croire en rien » elle évoque des dieux antiques (Vénus et Mars) et des personnages connus (les philosophes Karl Marx (qui a instauré les bases du socialisme et du communisme) et Jean-Paul Sartre (le principal représentant de l’existentialisme dans le XXe siècle) ou encore le psychiatre Brian Weiss (qui a développé des théories sur l’amour contestées par la thérapie régressive)).

Dans le clip on découvre Shakira avec une nouvelle couleur de cheveux auburn. Il a été réalisé avec Gustavo Garzón comme de nombreux autres de ses clips. Dans la vidéo Shakira se moque de la société et des stéréotypes sociaux. Quelques plans du clips sont visibles à la fin de celui de Ciega Sordomuda c’est pourquoi il a été dit que No Creo aurait pu être le premier single extrait de l’album ¿ Dónde están los ladrones ?.

Retrouvez ici les paroles et la traduction de No Creo.