Songbook | Trap

Trap est un titre composé par Shakira, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Maluma, Kevin Mauricio Jiménez Londoño et Rene Cano issu de l’album El Dorado. Il s’agit de la deuxième collaboration de Shakira et Maluma après leur succès commun Chantaje.

Lors d’une interview donnée pour promouvoir l’album Shakira a déclaré : « Cette chanson est dans le domaine de l’érotisme. Et littéralement j’ai eu beaucoup de pudeur à la montrer, d’abord à mon équipe. Et je leur ai fait tout un discours avant, leur demandant presque pardon. « Et bien, nous allons écouter quelque chose qui … ».

Il y avait les restes de la petite fille issue d’un collège catholique en moi. C’est une de mes chansons préférées sur l’album. Elle me rend folle. Quand nous l’avons écouté terminée, j’ai dit à Maluma :
– « Regarde, il me semble qu’on est allé trop loin ».
Et lui a répondu : 
– « Nonnnn, Shaki. Elle est très bien, coolissime ! » (Rires) »,
– « Non Juan, on est allés trop loin, je ne peux pas mettre ça ».

« C’est une des plus modernes du disque. Acoustiquement parlant elle me fait voyager. « 

Trap a été choisi comme septième single issu de l’album El Dorado et a donc eu droit à un clip réalisé par Jaume De Laiguana. Comme pour le single précédent aucun single digital ou physique n’a en revanche été édité.

Retrouvez ici les paroles et la traduction de Trap.