Discographie | ¿ Dónde Están Los Ladrones ?

Infos

¿Dónde Están los Ladrones? est le 5e album de Shakira.
Après la consécration de son album Pies Descalzos, Shakira a commencé à écrire de nouveaux textes.

Ses textes presque achevés seront volés dans un aéroport en Colombie. N’ayant aucune copie, elle se mit à réécrire les chansons grâce à sa mémoire, et donna à son album le titre ¿Dónde Están Los Ladrones?, ce qui signifie Où sont les voleurs ?.

Cet album a reçu un très bon accueil de la part des critiques et du public confortant ainsi Shakira à sa place de nouvelle icône pop en Amérique Latine.

Tracklist

Voici la liste de toutes les chansons présentes sur les différentes éditions de l’album. Cliquez sur les drapeaux pour accéder aux paroles et traduction de chaque chanson.
01. Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. ¿Dónde Están los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así

Singles

Pas moins de 8 singles ont été issus de l’album ¿Dónde Están los Ladrones?. Cliquez sur les images pour obtenir plus d’informations sur le single (tracklists, charts, versions etc. …)

Ciega Sordomuda

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Tú

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Inevitable

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

No Creo

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Ojos Así

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Moscas En La Casa

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

¿Dónde Están los Ladrones?

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Si Te Vas

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Versions de l'album parues

Voici la liste de toutes les versions éditées de l’album ¿Dónde Están los Ladrones?. Pour chaque édition, vous trouverez la liste des chansons, le numéro de catalogue (numéro imprimé sur le plus souvent sur la tranche, au dos de la pochette, et sur le disque permettant d’identifier une édition CD ou DVD) et le format.

CD

CD

Mexique – CDDI 485719 Mexique – 52 485719 Argentine – 2-485 719 Brésil – 789.160/2-485719 Europe – COL 485719 2 Russie – COL 485719 0 Etats-Unis – 2-485719 Colombie – 52 485719 Espagne – COL 485719 2 USA – LAK-82746/2-485719 Russie – EK 94708 ////// Chili – 2-485719 ////// Russie – COL 485719 0 Canada – CK- 9 1 2 29
01. Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así
CD

CD

Australie – 485719 6 /// Europe – EPC 485719 6 Europe – 4857196000
01. Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así
12. Estoy Aquí
13. Ojos Así (Single Version)
CD

CD

A. Saoudite – COL 485719 2
01. Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así
CD

CD

Taïwan – 494996.2
01. Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así
12. Estoy Aquí (Album Versión)
13. Estoy Aquí (The Love & Tears Mix)
14. Estoy Aquí (Club Mix)
CD

CD

Japon – ESCA 7401
1. Ciega, Sordomuda
2. Si Te Vas
3. Moscas En La Casa
4. No Creo
5. Inevitable
6. Octavo Día
7. Que Vuelvas
8. Tú
9. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así
12. Ciega, Sordomuda (12" Full Mix)
13. Ciega, Sordomuda (Radio Edit)
CD

CD

Asie – 494996.2
01 Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así
12. Estoy Aqui (Album Version)
13. Estoy Aqui (Love & Tears Mix)
14. Estoy Aqui (Club Mix)
Double Vinyle Edition Limitée #1 VMP Exclusive Rouge et Rose Galaxie

Double Vinyle Edition Limitée #1 VMP Exclusive Rouge et Rose Galaxie

Etats-Unis – 19439881511
A1. Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
B1. No Creo
B2. Inevitable
B3. Octavo Día
C1. Que Vuelvas
C2. Tú
C3. Dónde Están Los Ladrones?
D1. Sombra De Ti
D2. Ojos Así
Double Vinyle Rose & Violet

Double Vinyle Rose & Violet

Mexique – 194398201412
A1. Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
A4. No Creo
A5. Inevitable
B1. Octavo Día
B2. Que Vuelvas
B3. Tú
B4. Dónde Están Los Ladrones?
B5. Sombra De Ti
B6. Ojos Así
C1. Si Te Vas (Live In Rotterdam, Netherlands)
C2. Ciega, Sordomuda (Live In Rotterdam, Netherlands)
C3. Ojos Así (Thunder Mix Radio Edit)
D1. Ciega, Sordomuda (12" Full Mix)
D2. Estoy Aquí (Extended Club Mix)
Vinyle

Vinyle

Europe – 19658796391
A1. Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
A4. No Creo
A5. Inevitable
A6. Octavo Día
B1. Que Vuelvas
B2. Tú
B3. Dónde Están Los Ladrones?
B4. Sombra De Ti
B5. Ojos Así
Vinyle Edition Exclusive Wallmart Rouge Velours

Vinyle Edition Exclusive Wallmart Rouge Velours

Etats-Unis – 19658796391
A1. Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
A4. No Creo
A5. Inevitable
A6. Octavo Día
B1. Que Vuelvas
B2. Tú
B3. Dónde Están Los Ladrones?
B4. Sombra De Ti
B5. Ojos Así
Double Vinyle Edition Limitée #2 VMP Exclusive Rouge et Rose Galaxie

Double Vinyle Edition Limitée #2 VMP Exclusive Rouge et Rose Galaxie

Etats-Unis – 19439881511
A1. Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
B1. No Creo
B2. Inevitable
B3. Octavo Día
C1. Que Vuelvas
C2. Tú
C3. Dónde Están Los Ladrones?
D1. Sombra De Ti
D2. Ojos Así
CD Edition Los 100 Discos Que Debes Tener Antes Del Fin Del Mundo

CD Edition Los 100 Discos Que Debes Tener Antes Del Fin Del Mundo

Mexique – 887254687825
01. Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así
K7 Audio

K7 Audio

Chili – KR 4-485719 /// Costa Rica – 485719 Colombie – 54 485719 Etats-Unis – LAT-82746/4-485719 ///////////////////// Argentine – 61222 // Mexique – DMIT 485719 Russie – COL 485719 4
A1 Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
A4. No Creo
A5. Inevitable
A6. Octavo Día
B1. Que Vuelvas
B2. Tú
B3. Dónde Están Los Ladrones?
B4. Sombra De Ti
B5. Ojos Así
K7 Audio

K7 Audio

Indonésie – 494996.4
A1 Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
A4. No Creo
A5. Inevitable
A6. Octavo Día
A7. Que Vuelvas
A8. Tú
B1. Dónde Están Los Ladrones?
B2. Sombra De Ti
B3. Ojos Así
B4. Estoy Aqui (Album Version)
B5. Estoy Aqui (Love + Tears Mix)
B6. Estoy Aqui (Club Mix)
K7 Audio

K7 Audio

Pays du Golfe – 367561
A1. Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
A4. No Creo
A5. Inevitable
A6. Que Vuelvas
A7. Dónde Están Los Ladrones?
B1. Octavo Día
B2. Tú
B3. Sombra De Ti
B4. Ojos Así
B5. Estoy Aqui
B6. Ojos Así (single Version)
K7 Audio

K7 Audio

Thaïlande – 485719-4 Malaisie – 485719-4 Ukraine – COL 485719-4 Espagne – 485719-4
A1 Ciega, Sordomuda
A2. Si Te Vas
A3. Moscas En La Casa
A4. No Creo
A5. Inevitable
B1. Octavo Día
B2. Que Vuelvas
B3. Tú
B4. Dónde Están Los Ladrones?
B5. Sombra De Ti
B6. Ojos Así
K7 Audio

K7 Audio

Turquie – 485719-4
A1 Ciega, Sordomuda
A2 Si Te Vas
A3 Moscas En La Casa
A4 No Creo
A5 Inevitable
A6 Octavo Día
A7 Que Vuelvas
B1 Tú
B2 Dónde Están Los Ladrones?
B3 Sombra De Ti
B4 Ojos Así
B5 Estoy Aqui
B6 Ojos Así (Single Version)
B7 Ojos Así (Mirage Mix) Hidden Track
Coffret Promo CD & VHS

Coffret Promo CD & VHS

Mexique – Pas de #
01. Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así
Coffret Promo Cahier, CD, Photos

Coffret Promo Cahier, CD, Photos

Amérique Latine – Pas de #
01. Ciega, Sordomuda
02. Si Te Vas
03. Moscas En La Casa
04. No Creo
05. Inevitable
06. Octavo Día
07. Que Vuelvas
08. Tú
09. Dónde Están Los Ladrones?
10. Sombra De Ti
11. Ojos Así

Clips

Six clips ont été tournés pour promouvoir les singles issus de l’album. Le clip du titre Tú est disponible en deux versions : une en noire et blanc et l’autre colorisée.

Ciega, Sordomuda

Septembre 1998

Tú

Version couleur - 1998

Inevitable

1999

Tú

1998

No Creo

Février 1999

Ojos Así

Octobre 1999

Performances

Shakira s’est également produite sur scène à plusieurs reprises lors de la sortie de cet album. 

Cliquez ici pour accéder aux performances

Charts

Voici les meilleurs classements de l’albums dans différents pays :
USA (Billboard Albums Latinos) : #1
USA (Billboard Top Albums Latinos) : #1
USA (Billboard 200) : #131
USA (Heatseekers) : #2
Pays-Bas : #7
Allemagne : #79
Suisse : #7

Voici également les certifications et récompenses reçues par l’album :
Argentine : quadruple disque de platine avec plus de 240.000 ventes
Colombie : triple disque de platine avec plus de 400.000 ventes
Mexique : double disque de platine avec plus de 500.000 ventes
Espagne : disque de platine avec plus de 100.000 ventes
Etats-Unis : disque de platine avec plus de 1.000.000 de ventes
Uruguay : double disque de platine avec plus de 50.000 ventes