Discographie | Whenever Wherever / Suerte

Infos

Whenever Wherever est le premier single issu de l’album Laundry Service. Ecrit et composé par Shakira, Gloria Estefan et Tim Mitchel, ce morceau est celui qui a permis de faire décoller la carrière de Shakira à l’échelle internationale.

Le single est sorti à l’automne 2001 et a été un succès international quasi immédiat atteignant le top des charts en Amérique Latine, dans presque tous les pays d’Europe ainsi qu’en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Plus de 8,5 millions de ventes ont été comptabilisées à ce jour. Ce morceau est aujourd’hui celui ayant eu le plus de succès dans le monde après Hips Don’t Lie.

Whenever Wherever a également été utilisé dans sa version live pour promouvoir l’album Live & Off The Record en 2004.

Retrouvez toutes les infos concernant le titre Whenever Wherever (Paroles, traductions, performances, anecdotes, crédits etc …) sur notre page dédiée dans la section Songbook du site.

Versions du single parues

Voici la liste de toutes les versions éditées des singles Whenever Wherever et Suerte. Pour chaque édition, vous trouverez la liste des chansons, le numéro de catalogue (numéro imprimé sur le plus souvent sur la tranche, au dos de la pochette, et sur le disque permettant d’identifier une édition CD ou DVD) et le format.

Suerte

CD Cardsleeve

CD Cardsleeve

Europe – COL 671913 5
01. Suerte
02. Whenever Wherever
CD Maxi

CD Maxi

Espagne – 671913 9
01. Suerte
02. Whenever Wherever
CD Maxi

CD Maxi

Japon – EICP 53
01. Suerte
02. Objection (Tango)
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Mexique – PRCD 98424
01. Suerte (Whenever, Wherever)
02. Whenever Wherever
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Argentine – DEP 707
01. Suerte (Whenever, Wherever)
02. Whenever Wherever
Vinyle 45 Tours

Vinyle 45 Tours

Mexique – 50510774701
A. Suerte (Whenever, Wherever)
B. Te Avisio, Te Anuncio (Tango)
VHS Promo

VHS Promo

Espagne – Pas de #
1. Suerte

Whenever Wherever

CD Cardsleeve

CD Cardsleeve

Europe – EPC 671913 1
01. Whenever, Wherever
02. Suerte
CD Maxi

CD Maxi

Australie – 672196.2
01. Whenever, Wherever
02. Suerte (Whenever, Wherever)
03. Whenever, Wherever (TV Edit)
04. Inevitable
CD Maxi

CD Maxi

Europe – EPC 671913 2
01. Whenever Wherever
02. Suerte
03. Estoy Aquí
04. Tú
Vinyle 33 Tours

Vinyle 33 Tours

Europe – EPC 671913 6
A1. Whenever, Wherever (Album Version)
A2. Whenever, Wherever (Tracey Young's Spin Cycle Mix)
A3. Whenever, Wherever (A Cappella 121 BPM)
B1. Whenever, Wherever (Tee's Blue Dub New Version)
B2. Whenever, Wherever (The Dark Side Of The Moon Mix)
CD Maxi

CD Maxi

Europe – EPC 671913 7
01. Whenever, Wherever (TV Edit)
02. Suerte (Whenever, Wherever) (Album Version)
03. Estoy Aquí
04. Tú
05. Whenever, Wherever (Tracy Young's Spin Cycle Mix)
06. Whenever, Wherever (The Dark Side Of The Moon Mix)
CD Maxi

CD Maxi

Europe – EPC 671913 8
1. Whenever, Wherever (Album Version)
2. Whenever, Wherever (TV Edit)
3. Suerte (Whenever, Wherever) (Album Version)
4. Suerte (Whenever, Wherever) (TV Edit)
CD Cardsleeve

CD Cardsleeve

Europe – EPC 671913 3
01. Whenever, Wherever
02. Suerte
CD Maxi

CD Maxi

Afrique D. S. – CDSIN 515
01. Whenever Wherever
02. Suerte
03. Estoy Aquí
04. Tú
CD Maxi

CD Maxi

Royaume-Uni – 672426 2
1. Whenever, Wherever (Album Version)
2. Suerte (Whenever, Wherever) (Album Version)
3. Whenever, Wherever (Tracy Young's Spin Cycle Mix)
VIDEO. Whenever, Wherever
CD Promo

CD Promo

Royaume-Uni – HPCD2617
01. Whenever, Wherever
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Europe – SAMPCS 10588
01. Whenever, Wherever
02. Suerte (Whenever, Wherever)
K7 Audio

K7 Audio

Europe – 6724264
A1. Whenever, Wherever (Album Version)
A2. Suerte (Album Version)
A3. Whenever, Wherever (The Dark Side of the Moon Mix)
B1. Whenever, Wherever (Album Version)
B2. Suerte (Album Version)
B3. Whenever, Wherever (The Dark Side of the Moon Mix)
Vinyle 33 Tours Promo

Vinyle 33 Tours Promo

Europe – SAMPMS 12235
A1. Whenever, Wherever (Sahara Mix)
B1. Whenever, Wherever (Hammad Belly Dance Mix)
Vinyle 33 Tours Promo

Vinyle 33 Tours Promo

Etats-Unis – EAS 16691
A1. Whenever, Wherever (Tracy Young's Spin Cycle Mix)
A2. Whenever, Wherever (A Cappella 121 BPM)
B1. Whenever, Wherever (Tee's Blue Dub)
B2. Whenever, Wherever (The Dark Side Of The Moon Mix)
Vinyle 45 Tours

Vinyle 45 Tours

Etats-Unis – 34-79642
A. Whenever, Wherever
B. Suerte (Whenever, Wherever)
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Brésil – 900051/2-502605
1. Whenever, Wherever
2. Suerte
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Europe – SAMPCS 106031
1. Whenever, Wherever
2. Suerte (Whenever, Wherever)
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Etats-Unis – ESK 16691
1. Whenever, Wherever
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Europe – SAMPCS 12236
1. Whenever, Wherever (Sahara Mix)
2. Whenever, Wherever (Hammad Belly Dance Mix)
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Australie – SAMP2414
1. Whenever, Wherever
2. Suerte
CD Maxi Promo

CD Maxi Promo

Japon – EICP 53
1. Whenever, Wherever
2. Objection (Tango)
CD Promo

CD Promo

Etats-Unis – Pas de #
1. Whenever Wherever (Tracy Young Tribal Mix)
2. Whenever Wherever (Tracy Young Tribal Mix Radio Edit)
CD Promo

CD Promo

Etats-Unis – Pas de #
1. Whenever, Wherever (Andy & The Lamboy Circuit Mix)
2. Suerte (Tee's Midnight Mix)
3. Whenever, Wherever (Todd Terry's American Club Mix)
4. Whenever, Wherever (Tee's Blue Dub)
5. Whenever, Wherever (The Dark Side Of The Moon Mix)
6. Whenever, Wherever (A Capella)
7. Whenever, Wherever (Andy & The Lamboy Circuit Dub)
8. Suerte (A Cappella 121 Bpm)
CD Promo

CD Promo

Europe – Pas de #
1. Whenever, Wherever (Tracy Young's Spin Cycle Mix)
2. Whenever, Wherever (A Cappella 121 BPM)
3. Whenever, Wherever (Tee's Blue Dub New Version)
4. Whenever, Wherever (The Dark Side Of The Moon Mix)
CD Promo

CD Promo

Australia – Pas de #
1. Whenever, Wherever (Tracy Young's Spin Cycle Mix)
2. Whenever, Wherever (Acappella 121 BPM)
3. Whenever, Wherever (Tee's Blue Dub New Version)
4. Whenever, Wherever (The Dark Side Of The Moon Mix)
VHS + CD Promo

VHS + CD Promo

Japon – Pas de #
VHS. Whenever Wherever
CD. Whenever Wherever (Spanish Version)
CD Promo

CD Promo

Pays-Bas – Pas de #
1. Whenever "Initials Remix"

Clips

Whenever, Wherever

Octobre 2001

Suerte

Octobre 2001

Charts

Voici les meilleurs classements du single dans différents pays en 2002 :
Allemagne : #1
Australie : #1
Autriche : #1
Belgique (Classement « Ultratop 50 Flandres »): #1
Belgique (Classement « Ultratop 40 Wallonie »: #1
Canada : #4
Colombie : #1
Danemark : #1
Espagne : #1
USA (Classement Billboard « European Hot 100 »): #1
USA (Classement Billboard « Hot 100 »): #6
USA (Classement Billboard « Hot Latin Songs ») : #1
USA (Classement Billboard « Hot Dance Club Songs ») : #3
USA (Classement Billboard « Pop Songs ») : #4
Finlande : #1
France : #1
Grèce : #1
Hongrie : #1
Irlande : #1
Italie : #1
Japon : #8
Nouvelle-Zélande : #1
Norvège : #1
Pays-Bas : #1
Suède : #1
Suisse : #1
Royaume-Uni : #2

Voici également les certifications et récompenses reçues par l’album :
Australie : triple disque de platine avec plus de 210.000 ventes
Autriche : disque de platine avec plus de 30.000 ventes
Belgique : double disque de platine avec plus de 100.000 ventes
Finlande : disque d’or avec plus de 15.000 ventes
France : disque de diamant avec plus de 750.000 ventes
Allemagne : triple disque d’or avec plus de 750.000 ventes
Grèce : disque de platine avec plus de 30.000 ventes
Pays-Bas : disque de platine avec plus de 60.000 ventes
Nouvelle-Zélande : disque de platine avec plus de 15.000 ventes
Norvège : triple disque de platine avec plus de 30.000 ventes
Suède : double disque de platine avec plus de 40.000 ventes
Suisse : double disque de platine avec plus de 80.000 ventes
Royaume-Uni : disque d’or avec plus de 400.000 ventes