Je l’aime à mourir (La quiero a morir) est une reprise de la chanson du chanteur français Francis Cabrel.
Shakira a interprété la chanson pour la première fois lors d’un concert à Genève le 7 juin 2011.
Peu avant la sortie du DVD, une version studio pirate de la chanson enregistrée apparaît sur le net, et est plus tard officiellement publiée en tant que single promotionnel le 5 décembre 2011. Il a été très bien accueilli par la critique et par ses fans.
Le titre est arrivé directement n°1 des ventes de singles en France la semaine de sa sortie avec 11 958 téléchargements. Le CD single sort le 23 janvier 2012 et permet au titre d’atteindre son record de ventes sur une semaine en s’écoulant en huitième semaine à plus de 16 684 exemplaires. En trente-huit semaines, il s’est écoulé à près de 203 000 exemplaires en France.
Retrouvez toutes les infos concernant le titre Je l’aime à Mourir (Paroles, traductions, performances, anecdotes, crédits etc …) sur notre page dédiée dans la section Songbook du site.
Voici la liste de toutes les versions éditées du single Je l’aime à Mourir. Pour chaque édition, vous trouverez la liste des chansons, le numéro de catalogue (numéro imprimé sur le plus souvent sur la tranche, au dos de la pochette, et sur le disque permettant d’identifier une édition CD ou DVD) et le format.
Voici les meilleurs classements du single dans différents pays en 2002 :
Belgique (Classement Wallonie) : #1
Belgique (Classement Flandres) : #9
Canada : #34
France : #1
Roumanie : #58
Slovaquie : #25
Suisse : #18
Voici également les certifications et récompenses reçues par le single :
Belgique : disque d’or
France : disque d’or avec plus de 150.000 ventes
Suisse : disque d’or