Hips Don’t Lie (Bamboo) | Traduction
BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
Perfection, Perfection
Je ne savais vraiment pas qu’elle pouvait danser comme ça
Pour elle, n’importe quel homme apprendrait l’espagnol
Comment elle s’appelle (oui !) jolie (oui !)
Ma maison (Shakira Shakira), sa maison
Oh Chéri quand tu parles comme ça
Ca rend les filles complètement folles
Alors sois sage et continue
A lire le langage de mon corps
Je suis bien ce soir
Tu sais mes hanches ne mentent pas
Et je commence à bien sentir tout ça
Ay ay ay to the bamboooo
La gloire t’attends
Latino! Africain! Asiatique! Americain!
Ton Dieu te regarde !
BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
Pas de bagarre ce soir !
Je ne savais vraiment pas qu’elle pouvait danser comme ça
Pour elle, n’importe quel homme apprendrait l’espagnol
Comment elle s’appelle (oui !) jolie (oui !)
Ma maison (Shakira Shakira), sa maison
Oh Chéri quand tu parles comme ça
Ca rend les filles complètement folles
Alors sois sage et continue
A lire le langage de mon corps
Je suis bien ce soir
Tu sais mes hanches ne mentent pas
Et je commence à te sentir mec
Ay ay ay to the bamboooo
La gloire t’attends
Je suis bien ce soir
Donc mes hanches ne mentent pas
Et je commence à bien sentir tout ça
Allez c’est parti, c’est parti
Ton Dieu te regarde !
Danse dans la rue de nuit
Danse dans la rue de jour
Danse dans la rue de nuit
Danse dans la rue de jour
Les gens devant, ne vous battez pas ce soir !
Les gens sur le côté, ne vous battez pas ce soir !
Les gens au fond, ne vous battez pas ce soir !
Ne vous battez pas ce soir !
Ne vous battez pas ce soir !
C’est parti !
Je suis un élève de Pelé, appelez moi joueur Pelé
Onze sur le terrain avec le coeur d’un gladiator
Un but
Deux buts
Trois buts
BUT !
Je vais jouer jusqu’à ce que mes genoux me lâchent
Un but
Deux buts
Trois buts
BUT !
Tout le monde à la FIFA pour la denrière étape allez !
Et mon maillot de football dit « Maradonna »
Et la foule chante, sonne comme les esprits d’Afrique
BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
BamboooOOOooo
Tembaleuoluwaaluweee
Anubaleee le balooo
Levanlevaaandaa laoooo
Une erreur dans les paroles ou la traduction ? N’hésitez pas à nous le signaler en nous contactant via notre formulaire sur cette page.