Waka Waka (Esto Es África) | Traduction

Le moment arrive
Où les murailles tombent
L’unique but des batailles
Va commencer
Le coup ne fait pas mal
La peur n’existe pas
Retire toi de la poussière
Reste debout
Et reviens dans cette arène

Et la pression se ressent
Ton peuple croit en toi

Maintenant nous allons tous
Et le sort t’accompagne
Tsamina mina zangalewa
Parce que c’est l’Afrique

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Parce que c’est Afrique

Entend ton Dieu
Et tu ne seras pas seul
Tu arrives ici
Pour briller
Tu as tout

L’heure s’approche
C’est le moment
Tu vas gagner
Chaque bataille
Je le pressens déjà

Il faut commencer de zéro
Pour toucher le ciel
Maintenant nous allons tous
Et le sort t’accompagne
Tsamina mina zangalewa
Parce que c’est l’Afrique

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa ah ah
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Parce que c’est Afrique

Tsamina mina, anawa ah ah
Tsamina mina
Tsamina mina, anawa ah ah

 

Une erreur dans les paroles ou la traduction ? N’hésitez pas à nous le signaler en nous contactant via notre formulaire sur cette page.