When A Woman | Traduction

Quand une femme, quand une femme aime
Quand une femme, quand une femme aime un homme
Quand une femme, quand une femme aime
Quand une femme, quand une femme aime un homme
Manipuler et te faire souffrir
Mais te soutien quand tu souffres
J’ai crié un au revoir, et suis partie quand tu as pleuré
Et effacé les larmes quand elles brûlent
Je l’ai ressenti profondément en moi
Comme une explosion de folie
Tout cela, tout ce que tu donnes
Je le ressens profondément

Car seule une femme peut devenir si sombre
Seule une femme peut causer ces cicatrices
Seule une femme peut aimer si fort
Seule une femme
Ouais, quand cette femme aime un homme
Elle te fera affronter l’enfer
Te fera affronter l’enfer

Quand une femme, quand une femme aime
Quand une femme, quand une femme aime un homme
Seule une femme, seule une femme sait
Commet une femme est supposée aimer un homme
Quand une femme, quand une femme aime
Quand une femme, quand une femme aime un homme
Seule une femme, seule une femme sait
Oh-oh

Pas besoin d’entendre mes excuses
Tu deviens si compliqué
Les hauts et les bas, les tenants et aboutissants
C’est ce que c’est

Car seule une femme peut devenir si sombre
Seule une femme peut causer ces cicatrices
Seule une femme peut aimer si fort
Seule une femme
Ouais, quand cette femme aime un homme
Elle te fera affronter l’enfer
Te fera affronter l’enfer

Quand une femme, quand une femme aime
Quand une femme, quand une femme aime un homme
Seule une femme, seule une femme sait
Comment une femme est supposée aimer un homme
Quand une femme, quand une femme aime
Quand une femme, quand une femme aime un homme
Seule une femme, seule une femme sait
Oh-oh

Et même si tu n’admettras pas
Tu sais que tu auras besoin
D’être à côté de la seule femme qui peut te faire ressentir ce genre de feu
Non, tu ne ne seras pas fatigué
Et quand tu penses que c’est tout ce que j’ai
Je vais relever le niveau d’un cran
Je t’emmènerai pour une folle ballade, tu n’en auras jamais assez
Bébé, je suis ta femme
Et c’est comme ça que je montre mon amour

Car seule une femme peut devenir si sombre
Seule une femme peut causer ces cicatrices
Seule une femme peut aimer si fort
Seule une femme
Ouais, quand cette femme aime un homme
Elle te fera affronter l’enfer
Te fera affronter l’enfer

Quand une femme, quand une femme aime
Quand une femme, quand une femme aime un homme
Seule une femme, seule une femme sait
Comment une femme est supposée aimer un homme
Quand une femme, quand une femme aime
Quand une femme, quand une femme aime un homme
Seule une femme, seule une femme sait
Oh-oh