Songbook | 23

Le morceau 23 a été écrit et composé par Shakira et Luis Fernando Ochoa. Il s’agit d’une de ses chansons la plus personnelle. En effet, elle y raconte l’époque lors de laquelle elle a rencontré Gérard Piqué (son ex-compagnon et père de ses enfants) alors qu’il n’avait que 23 ans mais a changé sa vie.

A la fin du titre on entend Milan leur premier enfant. Lors de l’enregistrement, Shakira lui a mis un casque sur les oreilles afin qu’il entende la chanson. Il l’a écoutée attentivement et lorsque Shakira a prononcé le dernier mot, il a en quelques sorte mis un point final à la chanson en prononçant un magnifique « Ma ». Shakira a d’ailleurs déclaré à ce sujet avoir trouvé ce moment magique puisque la chanson parle de sa rencontre avec Gérard et que Milan en est la conséquence.

Retrouvez ici les paroles et la traduction de 23.