• Interview,  Photos

    Interview pour Forbes México

    Forbes México a récemment publié un article consacré à Shakira et à l’impact qu’elle exerce sur la scène musicale et culturelle latino-américaine à travers sa tournée mondiale Las Mujeres Ya No Lloran. Le texte revient sur la portée symbolique de ses concerts au Mexique et met en lumière le message de liberté et d’indépendance qu’elle associe à sa carrière et à ses projets. Nous vous proposons ici la traduction complète de cet article. Latin Power 2025 : « Si tu peux générer tes propres ressources, tu es libre », souligne Shakira Shakira est devenue un symbole du pouvoir des artistes latino-américains dans le monde et consolide son influence avec sa…

  • Interview,  Photos

    Interview pour Forbes Colombia

    Voici une nouvelle interview exclusive de Shakira, réalisée pour le magazine Forbes Colombia. Cet article retrace sa carrière dans les grandes lignes. On y apprend notamment notamment d’avantage concernant son aspect de femme d’affaires et les entreprises dans lesquelles elle a souhaité investir ou soutenir. L’interview est accompagnée d’une superbe photo capturée par le talentueux Nicolas Gerardin.  Cliquez ci-dessous pour découvrir la traduction complète de cet entretien. Traduction de l’interview Forbes Colombia L’Empire de la Louve : comment Shakira a construit un héritage au-delà des scènes   José Caparroso – 14 février 2025 Dans une interview exclusive avec Forbes, Shakira révèle comment elle a construit un héritage qui transcende les…