Voici une nouvelle interview exclusive de Shakira, réalisée pour le magazine espagnol GQ. Dans cet échange, elle aborde différents sujets avec sincérité et simplicité. On y apprend notamment quels sont ses albums préférés ainsi que quelques indiscrétions concernant la tournée à venir ! L’interview est accompagnée d’un superbe photoshoot orchestré par le talentueux Nicolas Gerardin, qui a su capturer toute la beauté et le charisme de Shakira.  Cliquez ci-dessous pour découvrir la traduction complète de cet entretien. Traduction de l’interview pour GQ Espagne L’amour conjugal m’a déçue, et pour le moment, il est irrémédiable que j’aie perdu confiance en l’autre Ce serait une erreur de dire qu’elle revient plus fort…