Performance & Interview chez Jimmy Fallon
Shakira était présente hier soir dans le Tonight Show de Jimmy Fallon aux Etats-Unis pour présenter sa collaboration avec Bizarrap : Shakira : Bzrp Music Session Vol. 53. Et que dire ? Quelle performance ! Quel plaisir de retrouver Shakira en promo TV ! Sans plus attendre on vous laisse découvrir cette performance : Elle a ensuite répondu à une interview toujours en compagnie de Bizarrap. La voici suivie de sa traduction juste en dessous : Jimmy Fallon : Bizarrap. Est-ce que je t’appelle Bizarrap ou Biza ? Ou – Comment fois-je t’appeler ? Bizarrap : C’est bien, Biza, pour toi, c’est OK. Jimmy Fallon : Pour moi c’est OK…
Interview avec Enrique Acevedo pour Canal Estrellas
Shakira a donné sa première interview filmée depuis sa séparation avec Gerard Piqué au journaliste Enrique Acevedo pour la chaîne Mexiquaine Canal Estrellas. Vous pouvez regarder l’interview complète sur cette page : nmas.com.mx Voici notre traduction exclusive de l’interview Enrique : les paroles de tes chansons ont toujours été très personnelles. Je me suis fait une session intensive de Shakira sur mon vol pour Barcelone Shakira : Mon pauvre ! Je suis désolée (rires) E : Non, non, j’ai toujours beaucoup aimé ta musique ! Je me suis souvenu de beaucoup de choses, de beaucoup de chansons que je n’avais pas entendues depuis un moment, elles m’on rappelées un moment…
Shakira nouvelle égérie de Burberry
Des rumeurs avaient circulé depuis quelques mois sur le net au sujet d’un rapprochement entre Shakira et la marque de vêtements de luxe Burberry. Elles sont désormais confirmées aujourd’hui car la marque a dévoilé un photoshoot accompagné de spots publicitaires mettant en lumière Shakira arborant leur nouvelle collection féminine pour les fêtes. Le site Vogue UK a dédié l’une de ses pages à cette collaboration dévoilant notamment le spot publicitaire ainsi qu’une interview donnée par Shakira : https://www.youtube.com/watch?v=iHA0YqxHAk8&ab_channel=BritishVoguehttps://www.youtube.com/watch?v=02Bcd3VPLf0&ab_channel=Burberry Le photoshoot est d’ores-et-déjà disponible sur la galerie photos du site. An attendant, retrouvez tous les looks de Shakira sur les sites officiels de Burberry et Vogue UK.
Interview exclusive et photoshoot pour ELLE Magazine
Alors qu’elle s’apprêtait à repartir en tournée mondiale et sortir un nouvel album, le monde de Shakira s’écroule petit à petit. En effet après l’annulation du projet de tournée suite à l’épidémie mondiale du Covid-19, Shakira a annoncé officiellement sa séparation avec Gerard Piqué (le père de ses enfants) après plus de 10 ans de vie commune. Par ailleurs, le fisc espagnol a annoncé la poursuivre en justice, réclamant un peine de prison ferme pour des faits d’évasion fiscale. Pour la première fois depuis toutes ces annonces, Shakira a choisi de s’exprimer publiquement sur ces sujets lors d’une grande interview exclusive pour le magazine ELLE Etats-Unis. Cette interview où elle…
