Tonight Show : Interview & Boîte à Mensonges
Hier soir a été diffusée la seconde participation du mois de Shakira au Tonight Show de Jimmy Fallon. Enregistrée le 6 mai, il s’agit cette fois-ci d’une interview mais aussi d’une séquence bien connue de l’émission « La boîte à mensonges ». On vous laisse avec les deux vidéos ainsi qu’avec notre traduction exclusive en dessous de chaque vidéo ! Les photos de son passages ont également été ajoutées à la galerie. https://www.youtube.com/watch?v=8qCqgy7uNcg&ab_channel=TheTonightShowStarringJimmyFallon CLIQUEZ-ICI POUR ACCÉDER À LA TRADUCTION DE LA BOITE À MENSONGES Jimmy Fallon : Bienvenue de retour dans The Tonight Show. Nous allons jouer à un jeu qui s’appelle « Box of Lies » (La boîte à mensonges), mais je vais…
The Tonight Show : Performance d’Hips Don’t Lie pour les 20 ans du titre !
Shakira était donc présente hier pour sa première apparitions (sur les 3 prévues ce mois-ci) dans le Tonight Show de Jimmy Fallon ! Pour cette première performance, elle a choisi de nous interpréter en live son titre Hips Don’t Lie l’occasion de fêter le 20ème anniversaire de la chanson ! Comme l’on pouvait s’en douter, Shakira a choisi d’interpréter le titre avec les mêmes arrangements et chorégraphies que ceux présentés dans sa dernière tournée Las Mujeres Ya No Lloran World Tour. En effet Shakira étant en pleine tournée, il peut paraitre délicat de préparer une performance exclusive juste pour une seule émission. Néanmoins elle nous a fait la surprise d’inviter…
3 Apparitions prévues en mai dans le Tonight Show !
Shakira sera à l’honneur sur le Tonight Show de Jimmy Fallon durant le mois de mai, avec trois apparitions exceptionnelles confirmées, selon les informations de Billboard. L’annonce de sa première participation a déjà été relayée par le compte officiel du Tonight Show sur X (ex-Twitter). 🔹 Le 6 mai, elle montera sur scène pour offrir une performance de Hips Don’t Lie aux côtés de Wyclef Jean, à l’occasion du 20e anniversaire de ce titre emblématique qui a marqué un tournant dans sa carrière internationale. 🔹 Le 8 mai, elle sera l’invitée de Jimmy Fallon pour une interview. Elle y reviendra sur l’impact culturel de Hips Don’t Lie, parlera de son dernier…
The Tonight Show : Performance & Interview
Shakira était invitée hier dans le Tonight Show de Jimmy Fallon. Elle y a interprété le titre Puntería pour la première fois et a répondu à une interview d’une dizaine de minutes. Elle a d’ailleurs confirmé que sa surprise aurait lieu aujourd’hui à New York ! Petite cerise sur le gâteau elle a participé à un court sketch vidéo de l’émission en compagnie de Jimmy Fallon et Drew Barrymore dans lequel ses hanches passent un test au détecteur de mensonges afin de vérifier si ses hanches ne mentent pas ! Voici les vidéos. La traduction est disponible en dessous de chaque vidéo. Cliquez sur le texte « Traduction » afin de l’afficher.…
Interviews & Performances : La promo va débuter !
On ne vous apprendra rien en vous rappelant que le 22 mars (J-3 !!!! YOUPI), sortira le nouvel album de Shakira : Las Mujeres Ya No Lloran. Aujourd’hui les premières annonces concernant la promo sont tombées. Tout d’abord une interview exclusive a été publiée dans le New York Times (la traduction ne devrait pas tarder à arriver). Ensuite une autre interview devrait être diffusée en exclusivité sur Fun Radio, lundi 25 entre 6h et 12h. Enfin meilleure nouvelle de la journée : Shakira sera présente sur le plateau du Tonight Show de Jimmy Fallon pour une interview mais également une performance live d’un des titres de l’album !!! Pour rappel,…
Performance & Interview chez Jimmy Fallon
Shakira était présente hier soir dans le Tonight Show de Jimmy Fallon aux Etats-Unis pour présenter sa collaboration avec Bizarrap : Shakira : Bzrp Music Session Vol. 53. Et que dire ? Quelle performance ! Quel plaisir de retrouver Shakira en promo TV ! Sans plus attendre on vous laisse découvrir cette performance : Elle a ensuite répondu à une interview toujours en compagnie de Bizarrap. La voici suivie de sa traduction juste en dessous : Jimmy Fallon : Bizarrap. Est-ce que je t’appelle Bizarrap ou Biza ? Ou – Comment fois-je t’appeler ? Bizarrap : C’est bien, Biza, pour toi, c’est OK. Jimmy Fallon : Pour moi c’est OK…
Performance à venir chez Jimmy Fallon !
C’est la breaking news du jour ! D’après le site Headline Planet, Shakira et Bizarrap seront présents le 10 mars sur le plateau du Tonight Show de Jimmy Fallon pour une interview ainsi qu’une performance live ! Pour rappel, Shakira n’a pas performé en direct depuis le Super Bowl en 2020. Quant à sa dernière promo télé, cela remonte à sa performance sur un plateau de The Voice France en 2017 ! Ils interprèteront bien évidemment leur collaboration à succès : Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53. On trépigne d’avance en imaginant le résultat ! Rendez-vous le 10 mars ! .@bizarrap + @shakira to perform on March 10 Tonight Show…
