• Tournée

    Las Mujeres Ya No Lloran World Tour : deuxième et dernière date à Monterrey

    Le 13 mars Shakira se se produisait pour la 11ème date sa tournée mondiale « Las Mujeres Ya No Lloran World Tour » à Monterrey à nouveau devant plus de 50.000 spectateurs. Si vous souhaitez garder la surprise concernant le show avant son arrivée prochaine (on l’espère) en Europe, quittez cette page dès à présent sinon accueillez à bras ouverts une farandole de spoilers !  Allez, c’est parti pour le récap ! DÉROULÉ DE LA SOIRÉE Il nous a nouveau été compliqué de trouver des informations détaillées sur cette deuxième date à Monterrey. Néanmoins on peut vous confirmer qu’il n’y a pas eu de changement de setlist. En revanche on a noté l’apparition…

  • Tournée

    Las Mujeres Ya No Lloran World Tour : Première date à Monterrey

    Allez ! On continue notre rattrapage des résumés des concerts de la tournée mondiale de Shakira « Las Mujeres Ya No Lloran World Tour » . Le 12 mars Shakira entamait la partie Mexicaine de sa tournée. En effet elle s’est produite sur scène pour une première au Estadio BBVA de Monterrey devant plus de 50.000 spectateurs. Si vous souhaitez garder la surprise concernant le show avant son arrivée prochaine (on l’espère) en Europe, quittez cette page dès à présent sinon accueillez à bras ouverts une farandole de spoilers !  Allez, c’est parti pour le récap ! DÉROULÉ DE LA SOIRÉE Première soirée Mexicaine donc pour le « Las Mujeres Ya No Lloran…

  • Autre

    Shakira est arrivée au Mexique !

    Shakira est arrivée hier à Mexico, où elle effectuera les dernières phases de répétition de sa tournée Las Mujeres Ya No Lloran World Tour. Initialement prévues à Miami, ces répétitions ont finalement été déplacées au Mexique en raison du manque de lieux suffisamment grands et disponibles en Floride. L’arrivée de Shakira à l’aéroport a été marquée par un accueil chaleureux de la part de nombreux fans, venus exprimer leur enthousiasme et leur soutien. Des vidéos émouvantes ont rapidement circulé sur les réseaux sociaux, notamment des moments capturés et partagés par Shakira elle-même. On peut la voir prendre le temps de poser avec ses admirateurs et de signer des autographes, malgré…

  • Interview

    Interview pour Marie Claire Mexique

    Le magazine Marie Claire a dévoilé il y a quelques jours un tout nouveau photoshoot de Shakira accompagné d’une interview exclusive. Shakira est également en couverture du magazine dans différents pays du monde. A l’heure actuelle la Colombie, le Mexique et le Royaume-Uni sont concernés. Petite spécificité pour le Mexique qui propose deux couvertures alternatives. Cliquez sur els vignettes pour accéder à leurs scans haute définition. Aujourd’hui c’est la version Mexicaine du magazine qui révèle une interview de Shakira différente de celle déjà traduite par nos soins donnée pour le Royaume-Uni. Cliquez juste en dessous pour accéder à cette nouvelle traduction. Traduction de l’interview pour Marie Claire Mexique SHAKIRA : Guérir et…