Dans une série de petites vidéos « Off The Record » publiées sur TikTok, Shakira nous apprend quelques petites anecdotes au sujet des titres issus de son nouvel album. Pour l’instant 4 vidéos ont été publiées correspondant aux 4 premières pistes de l’album : Puntería, La Fuerte, Tiempo Sin Verte, et Cohete.Allez on vous laisse avec chaque vidéo et leur traduction juste en dessous. Bien entendu on reviendra vers vous dès qu’une nouvelle série de vidéos sera publiée ! @shakira Behind PUNTERIA @Cardi B #OffTheRecord ♬ original sound – Shakira Traduction de la vidéo au sujet de Puntería Qu’est-ce qui t’a poussée à collaborer avec Cardi B ? Collaborer avec Cardi B…