Karol G x Shakira : TQG disponible dès maintenant

Ca y est ! Le duo entre Karol G et Shakira est disponible sur toutes les plateformes légales ! Il s’agit d’un titre reggaeton assez calme qui marie admirablement les voix des deux colombiennes. Bien que les paroles soient à nouveau un vrai tacle adressé à son ex compagnon, on reste néanmoins très loin du duo très percutant entre Shakira et Bizarrap aussi bien musicalement qu’au niveau du texte.

Le clip est directement inspiré du film Le Truman Show qui raconte la vie d’un homme (joué par Jim Carrey) vedette à son insu d’un spectacle de télé-réalité. Depuis sa naissance, son monde n’est qu’un gigantesque plateau de tournage et tous ceux qui l’entourent sont des acteurs. Lui seul ignore la réalité. Jusqu’au jour où il parvient finalement à sortir du mensonge et de la bulle dans laquelle il vivait.
La métaphore concernant les deux chanteuses est donc assez claire et en cohérence avec les paroles de la chanson.

Retrouvez sur le site dès à présent les paroles ainsi que la traduction de TQG. Une page dédiée au titre est également disponible dans la section Songbook du site.