Interview et photoshoot exclusif pour GQ Espagne
Voici une nouvelle interview exclusive de Shakira, réalisée pour le magazine espagnol GQ. Dans cet échange, elle aborde différents sujets avec sincérité et simplicité. On y apprend notamment quels sont ses albums préférés ainsi que quelques indiscrétions concernant la tournée à venir ! L’interview est accompagnée d’un superbe photoshoot orchestré par le talentueux Nicolas Gerardin, qui a su capturer toute la beauté et le charisme de Shakira.
Cliquez ci-dessous pour découvrir la traduction complète de cet entretien.
L’amour conjugal m’a déçue, et pour le moment, il est irrémédiable que j’aie perdu confiance en l’autre
Ce serait une erreur de dire qu’elle revient plus fort que jamais, car est-elle déjà partie ? Elle a guéri son chagrin avec la musique, a séduit le jeune public et, après plus de 30 ans sur scène, reste aussi actuelle qu’au premier jour.
Par Sebas E. Alonso
« LES FEMMES ne pleurent plus, les femmes gagnent de l’argent » est devenue la devise définitive de la carrière de Shakira. C’est le titre de son dernier album et aussi de sa future tournée mondiale, la plus grande dans tous les sens du terme qu’elle ait jamais préparée. Depuis Miami, l’artiste est souriante, de bonne humeur et enthousiasmée par un nouveau single dans lequel elle célèbre son récent statut, Soltera. « J’ai le droit de mal me comporter pour passer un bon moment », prévient-elle dans cette chanson Afrobeat. « Maintenant je peux faire ce que je veux, on passe du bon temps en étant célibataire », se réjouit-elle à ce stade de sa vie après le divorce. Un processus qu’elle reconnaît comme douloureux car, parfois, les femmes pleurent et facturent en même temps. Et rien ne se passe.
Le dernier album de Shakira dépeint un processus de guérison toujours en cours. Chacune de ses démarches promotionnelles aurait pu équivaloir à des semaines de thérapie. « Ce n’était pas facile de reconnaître toute la vulnérabilité que je ressentais au moment où j’ai écrit cet album, puis de la mettre à nu. Pendant plusieurs mois après ma séparation, j’étais resté silencieuse, essayant de commencer à faire mon deuil, mais je ne pouvais vraiment commencer à faire mon deuil avant de commencer à écrire de la musique. C’était ma façon de guérir. Et cela continue de l’être. Le deuil est un processus qui n’est pas linéaire. C’est plein de sommets et de vallées.» Ainsi, chaque chanson, chaque single révélé au public était un petit exorcisme, depuis la sortie de Te Felicito jusqu’à la fameuse session avec Bizarrap, en passant par Monotonía. Dans ce clip avec Ozuna, nous avons vu Shakira pleurer dans un supermarché, manger des chips dans un état second, abandonner le sac à mi-chemin et chercher péniblement son cœur par terre. « Dans ce clip, je sors avec un trou dans la poitrine parce que c’est ce que je ressentais. C’était ma sensation physique. Puis, quand j’ai écrit la Session 53 avec Bizarrap, c’est là que j’ai commencé à me sentir légère. J’ai dit : « Biza, j’ai l’impression de flotter en ce moment. J’ai l’impression d’avoir chassé un démon. »»
Robe Dilara Findikoglu . Chaussures Flor de Maria .
Dans chaque chanson de l’album se trouve un archétype qui révèle les émotions de Shakira, selon ses propres mots. Elle supplie son ex pour comprendre comment il a pu se lasser de quelque chose d’aussi authentique. Tantôt elle le remercie pour ce qu’elle a vécu, tantôt elle lui reproche son narcissisme. Dès qu’elle lui dit que sa vie s’est améliorée après l’avoir quitté, elle avoue que le voir avec une nouvelle femme l’a blessée. Il y a plus de vérité et de sauce ici qu’il n’y en avait dans toute une saison de Sálvame.
Il est inhabituel qu’un artiste atteigne un tel niveau de pertinence avec un douzième album. Ce n’est pas que Shakira ait survécu aux comparaisons avec Alanis des années 90, c’est qu’aujourd’hui elle a plus d’auditeurs mensuels sur Spotify qu’Oasis et Nirvana réunis. La fraîcheur est une qualité qui dans le monde de la pop semble réservée à la jeunesse, pour les premières sorties avant que l’industrie ne vous pervertisse. Lorsque les chanteurs atteignent 40 ou 50 ans, ils ont tendance à se consacrer davantage à l’auto-référence, à essayer d’imiter les succès passés, à faire des tournées de grands succès ou à célébrer le 30e anniversaire d’un album important. Ce qu’on a toujours appelé « vivre de ses revenus ». Ce n’est pas le cas de Shakira, qui a réussi à conserver ses anciens adeptes, tout en en gagnant de nouveaux. « Comment cuisiner une potion magique ? Avec beaucoup d’envie, avec beaucoup de passion. C’est le facteur fondamental. Mais vous devez aussi accepter votre propre vulnérabilité. Montrez-vous tel que vous êtes. Sortir dans la rue sans maquillage, ce qui est ce qui se rapproche le plus d’écrire une chanson quand on est déchiré par la douleur, et le faire sans honte. « Ce n’est pas facile. »»
» L’Espagne est pour moi un pays qui sera toujours aimé. Je l’aurai toujours dans mon cœur. »
L’autocritique et le niveau d’exigence semblent fondamentaux. En fait, sans même qu’on le lui demande, elle avoue qu’elle n’aime pas beaucoup certains de ses célèbres tubes : « J’ai beaucoup d’attachement aux chansons que j’ai faites dans le passé, d’autres peuvent ne pas être aussi bonnes et le public leur a donné plus d’importance que ce qu’elles méritaient.» Lesquelles ?! « Je ne vais pas vous dire ça », répond-elle vivement et avec agilité, au milieu des rires, même si l’auteur de La Tortura avoue un peu s’être autoflagellé à ce sujet. « Ce que j’essaie d’éviter, c’est de prendre une photo de moi-même, un autoportrait, et de tomber amoureuse de celui-ci comme Narcisse qui est tombé amoureux de sa propre image ; il est allé s’embrasser et s’est noyé dans le lac. Je ne suis jamais vraiment satisfaite de ce que je fais. Et c’est pour ça que je cherche, je cherche et je cherche, je pars à la recherche du temps perdu, comme Proust.»
Shakira semble aussi avoir fait de ses contradictions sa vertu. Depuis des années, on demande aux artistes, notamment aux femmes, de jouer un rôle spécifique et déterminé. Une constante dans sa carrière a été les débats sur le fait de savoir si la Shakira la plus authentique est celle que nous avons connue comme la cantautrice de pop-rock avec ‘Estoy aquí‘, ou celle qui nous a fait danser sur ‘Waka Waka’ lors de la Coupe du Monde de football en Afrique du Sud. En 2024, heureusement, nous savons qu’il n’est pas nécessaire de choisir. Parmi ses chansons les plus écoutées figurent indistinctement le reggaeton ‘Chantaje‘ avec Maluma, la ballade ‘Día de enero‘ et ‘Antología‘, de son premier album international. « La Shakira de Pies descalzos est une fille que je sais qui vit en moi. Une fille qui est sortie avec une guitare et un pantalon en cuir pour se faire entendre. Cette fille est toujours là. Je fais appel à elle dans de nombreux moments et elle me sauve, elle me donne de la force quand j’en ai besoin. Mais il y a aussi la Loba, qui est l’archétype de la femme sauvage, une femme qui trouve une nouvelle liberté, que personne ne peut bâillonner, attacher pieds et mains. Cette louve sauvage, cette femme primaire que j’ai peu à peu découverte en moi et qui m’a donné beaucoup de force, beaucoup de pouvoir… Les deux cohabitent en moi, ainsi que beaucoup d’autres. Ce sont des personnalités multiples, mais elles sont réelles. Ce ne sont pas des masques. Ce ne sont pas des personnages. Elles sont authentiques et font partie de moi.»
Contrairement à Beyoncé qui incarnait Sasha Fierce, Shakira nous dit qu’elle peut être plusieurs femmes différentes en même temps. Et cela l’est aussi musicalement. On a vu l’artiste osciller entre rock et reggae, entre rap et électropop, entre anglais et espagnol, entre Rihanna et Karol G, entre musique traditionnelle colombienne et musique traditionnelle mexicaine. La zampoña et le charango résonnaient dans Suerte, tandis que d’autres de ses productions sont recouvertes d’Auto-Tune. Elle a même une chanson intitulée ‘Trap’.
Look total Viktor & Rolf.
Le chemin pour rendre tout cela crédible et cohérent a été long. Les vidéos où l’on voit Shakira se présenter à un casting alors qu’elle est encore très petite sont quelque peu inconfortables. À peine âgée de 10 ans, elle participe à une émission appelée Vivan los niños, où elle chante en espagnol des titres de Madonna comme Material Girl ou danse devant un groupe d’hommes intimidants qui évaluent si elle sera la nouvelle recrue de CBS. « Je m’en souviens comme si c’était hier. La nuit avant d’aller chanter devant ces cadres, un membre de ma famille m’a dit qu’il allait me mettre en contact avec un chanteur professionnel afin que, avant de me lancer dans cela, je sache à quoi m’attendre. Il m’a dit que c’était très difficile : « je ne te le recommande pas ». La nuit avant d’aller à CBS pour signer avec ce qui serait Sony Music, j’ai passé la nuit à pleurer. »
Un traumatisme qu’un artiste peut porter toute sa vie : « Je sens encore que je suis en audition. Avec chaque chanson, avec chaque clip. C’est l’insécurité éternelle de l’artiste. C’est la paradoxe d’avoir une certaine confiance pour pouvoir se confronter à un public de un public de mille pieds et une seule tête, à ce cyclope géant qu’est l’audience. Il faut du courage. Mais aussi une vulnérabilité. Je me sens toujours de la même façon. Par moments vulnérable, comme cette fille qui allait avec une certaine peur être écoutée par des cadres, main dans la main avec sa mère. Par moments, très courageuse. J’avais 12 ou 13 ans et je voulais vraiment prouver quelque chose au monde, je ne sais pas quoi, mais quelque chose, c’est sûr, et j’étais obsédée, obstinée. Cette obstination a été ma bouée de sauvetage. »
Shakira a écrit sa première chanson d’amour à 13 ans, intitulée Magia, pour un album portant le même nom. Elle parlait de vouloir aimer jusqu’à en mourir. En considérant la grande chanson de désamour de son nouvel album, Última, un morceau d’adieu dans lequel elle doit apprendre à être seule, comment sa vision de l’amour a-t-elle changé au fil des ans ? « Ce n’est pas la même [elle réfléchit longuement]. L’amour conjugal m’a déçue. Cela a affecté mon idiosyncrasie. Il est irrémédiable, du moins pour l’instant, que j’aie perdu confiance en l’autre. Le processus de guérison est long. Cela me prendra plusieurs albums ! », plaisante-t-elle en riant. « C’est faux de dire qu’avec Última je vais tout évacuer. Il y a toujours plus à creuser.»
» L’amour en couple est un club VIP où tout le monde ne peut pas entrer, et je n’ai pas eu cette chance. »
Le divorce de Shakira et du footballeur Gerard Piqué a été une affaire publique qui a dépassé le cadre de la presse people pour envahir les réseaux sociaux, les discussions sportives et les conversations dans la file d’attente de la boulangerie. Personne n’a pu s’empêcher de donner son avis sur des questions telles que l’infidélité ou la sororité. Au début, ils se promettaient un bonheur éternel, assistant ensemble à divers événements sociaux, et ont eu deux enfants blonds comme des anges. Ils s’aimaient tellement qu’il venait la chercher à l’aéroport sans aucune raison. Avec les années, la situation s’est dégradée. La routine, les mensonges et la déception sont venus s’installer. Shakira finirait par accrocher une sorcière à son balcon pointant vers la maison de sa belle-mère, et faire un geste discret à l’encontre de Piqué lors d’un match de leurs enfants, une image qui ferait le tour du monde. Tout cela a donné naissance à un énorme succès mondial, comme un cri du cœur, qui rime de manière totalement improbable « tu m’as laissée voisine de ma belle-mère » avec « dette envers le fisc ».
Le conflit qui a duré des années avec l’administration publique (et pour lequel la chanteuse a accepté de payer 7,3 millions d’euros) aurait pu laisser un goût amer dans sa relation avec l’Espagne. Shakira a vécu pendant des années à Barcelone, a tourné des clips comme Rabiosa dans la ville et a même été numéro un dans tout le pays avec une chanson en catalan, Boig per tu, qui rendait hommage à la fois à son partenaire et à ses ancêtres de Gérone. Le deuxième nom de famille de Shakira est Ripoll. Mais la chanteuse nie avoir de mauvais souvenirs de notre pays. « Non », répond-elle de manière catégorique. « L’Espagne pour moi est un pays qui sera toujours cher à mon cœur. Je l’aurai toujours dans mon cœur. Mon public espagnol m’a tant donné et continue de me donner que cette relation est indéfectible. J’ai très envie de retourner chanter à Barcelone, cette ville où mes enfants sont nés et qui m’a tant donné. De retourner à Madrid pour retrouver mon public espagnol. Ce sera spécial et inoubliable. »
Top Starcat. Jupe Di Petsa. Bottes vintage.
Maintenant, aux États-Unis, Shakira s’appuie beaucoup sur ses amis : « Je me suis rendu compte que l’amitié est plus durable que l’amour. Je ne savais pas que c’était comme ça. La vie m’a enlevé un mari, mais elle m’a donné tant d’amis… Je ne me suis jamais sentie aussi aimée, si chérie, que par mes amis. J’ai dû faire quelque chose de bien dans ma vie pour avoir tant de gens qui m’aiment. Il y a aussi eu des personnes qui m’ont trahi, qui m’ont tourné le dos, qui m’ont fait du mal. Des gens qui, au moment où j’avais le plus besoin d’eux, n’étaient pas là. Mais pour chaque personne absente, il y en a cinq autres qui étaient présentes. Je me suis rendu compte que ces amitiés qui durent depuis 20 ans, ou même certaines plus récentes, sont une récompense de la vie. Quand il y a tant de douleur, Dieu serre mais ne noie pas. »
L’un de ces amis qui n’est jamais parti au fil des décennies est Luis Fernando Ochoa. Il a écrit avec elle Pies descalzos, et ils ont ensuite travaillé ensemble sur des succès comme Las de la intuición, des chansons perdues qui valent autant que Amarillo ou, dans le dernier album, le morceau réalisé avec ses enfants, Acróstico. « Luis Fernando est une personne avec qui il se passe toujours quelque chose de magique quand je le retrouve. Il a une conversation très stimulante intellectuellement pour moi. Son intellect, sa vision de la vie, son sens de l’humour sont une nutrition pour moi. Je le connais depuis mes 17 ans, nous avons fait Pies descalzos en restant jusqu’à trois ou quatre heures du matin en studio chaque nuit. C’était l’album à partir duquel j’ai ressenti les fondations de ma carrière d’artiste. Il a toujours été là comme un frère. Pas sur tous les albums. J’ai aussi cherché, exploré, fait ce qui était mien. Mais avec lui, des choses très spéciales se produisent toujours.»
Quand on demande à Shakira quelles œuvres elle préfère en tant que productrice, elle mentionne également, en plus de son dernier travail, son premier album qui a atteint la renommée internationale. Elle ne parle pas de Fijación Oral, vol. 1, qui a été pionnier en tant que reggaeton précoce avec La Tortura en 2005 avec Alejandro Sanz. Ni de Oral Fixation, vol. 2, quand même son label n’a même pas cru en Hips Don’t Lie. Mais du premier que nous avons connu en Espagne. « Je suis très fière de Pies descalzos, mon premier album en tant que chanteuse-compositrice, où j’ai été aussi sincère que possible. Il va bientôt fêter ses 30 ans, et il y a encore des chansons qui perdurent dans le cœur de beaucoup de gens, malgré le temps qui passe. Ça a été la bande-son de mes fans qui me suivent depuis lors. J’y tiens beaucoup. Mais dans Las mujeres ya no lloran, j’ai trouvé ma propre force, ça m’a aidé à guérir, et musicalement, c’est l’un des meilleurs que j’ai réalisés. Je suis très fière de la partie sonore, de sa simplicité. Je comprends de plus en plus la beauté du minimalisme. C’est difficile à trouver, difficile pour un artiste qui peut se laisser emporter par toutes les idées qu’il peut avoir. Se forcer à être minimaliste est un exercice important. Cet album en a quelque chose et ça me plaît beaucoup »
Acróstico est précisément l’une de ces chansons minimalistes. Un morceau au piano où apparaissent Milan et Sasha, ses véritables obsessions aujourd’hui, même plus que la musique : « Je suis une mère absolument dévouée à ses enfants. J’entre dans une pièce, je les vois et je peux déjà lire dans leur langage corporel s’ils sont tristes, heureux ou amers. Si ça s’est bien passé à l’école. Parfois, j’ai l’impression que quelque chose ne va pas, je les appelle et il s’avère que quelque chose n’allait pas. J’ai une connexion avec eux qui domine totalement ma vie et tout ce que je fais. Maintenant, nous parlons et je pense à mes enfants. Ils ne sortent pas de ma tête un instant. Cela consomme une quantité d’énergie… La même passion que je consacre à ma carrière, ou plus, je la consacre à mes enfants, à leur intégrité, à leur développement. Je suis une mère qui souffre, je souffre pour tout ce qui leur arrive. Je prends cette tâche de mère très au sérieux : essayer de faire en sorte qu’il y ait deux personnes décentes de plus dans ce monde, et que ce soient mes enfants. »
Ils semblent maintenant être le seul roman de sa vie, car comme ses propres paroles l’ont montré récemment, « j’ai pris peur de l’amour ». Shakira est passée de la citation de films de Noël et familiaux comme ses préférés à se sentir incapable d’imiter l’amour de ses parents : « Je ne peux pas dire que je suis une sceptique absolue parce que mes parents sont la plus grande démonstration qu’il existe de l’amour en couple. Un amour éternel qui surmonte n’importe quel obstacle ou difficulté. Ils sont ensemble depuis 50 ans. Tu les vois encore, tu vois ma mère regarder mon père comme s’il était le dernier homme sur la planète. Et lui, la regarde. Ils sont comme des amoureux. Mon père a 93 ans, et regarde, il n’a sûrement pas été parfait. Mais il a cet amour qui supporte tout. Ça existe, mais pour un groupe restreint de gens. C’est un club VIP où tout le monde ne peut pas entrer. Quelques chanceux y entrent et ont la chance d’être à l’intérieur. Je n’ai pas eu cette chance, mais j’ai eu de bons amis », insiste-t-elle.
Top Amplituda Design.
Actuellement, Shakira finalise les préparatifs d’une tournée qui, selon ses propres normes, doit surpasser l’impact du Super Bowl. Son intermède avec Jennifer Lopez, où elle a été vue jouer de la batterie, reproduire des gestes typiques des carnavals colombiens, interpréter un medley de plusieurs succès et chorégraphies, est devenu le plus regardé de l’histoire sur YouTube, dépassant les 300 millions de vues. « C’était un effort colossal : trois ou quatre mois dédiés exclusivement à cela. Nous n’avions que 7 minutes et je voulais faire un tour de ma musique en si peu de temps. J’ai beaucoup cherché en studio comment fusionner une chanson avec une autre sans que cela ressemble à des patchworks. Je voulais que ce soit organique, que ce soit un voyage à travers toutes ces périodes artistiques. Ce furent des mois de travail, d’abord à arranger la musique, puis à concevoir la mise en scène. Et ensuite, des semaines et des semaines de répétitions et de nerfs. À la fin, j’ai pu faire un bon parcours. Pas celui que je voudrais si j’avais 2 heures, mais aussi, les gens allaient regarder le football, non ? », rit-elle.
Et pourtant, cela ne fait que s’accumuler, car sa prochaine tournée, dont les dates ont déjà été annoncées aux États-Unis et en Amérique latine, promet d’être plus grande. Dans une autre de ses adorables contradictions, pour cette tournée, elle ne compte pas faire dans le minimalisme : « C’est la tournée la plus ambitieuse de toute ma carrière, la production la plus grande que j’ai eue jusqu’à présent. Ce n’est pas parce que le public le demande, mais parce que je le mérite après tant d’années à travailler dans ce monde. Je mérite la tournée de ma vie. Je suis prête à tout donner. Je suis heureuse parce que je vais pouvoir faire un tour à travers les différentes étapes de ma vie artistique, jusqu’à aujourd’hui. Ce sera le spectacle le plus long que j’ai fait avec l’écran le plus grand et tout ce que tu peux imaginer de plus grand. Plus, c’est mieux ! »
CRÉDITS :
Source : Revistagq.com
Cliquez sur les vignettes pour accéder aux clichés HQ dans la galerie.
