Awards,  Événement,  Performance,  Photos,  Top News,  Vidéo

Grammy Awards : Résumé de la soirée !

3 février 2025 /

Encore une soirée exceptionnelle ! Que d’émotions nous fais vivre Shakira depuis la sortie de son dernier album ! Hier se déroulaient donc les 67èmes Grammy Awards, cérémonie célébrant les meilleurs artistes et les meilleurs techniciens dans le domaine de la musique de l’industrie américaine du disque. Shakira y était présente et a performé en direct. Le contenu de cette performance est resté secret (à l’instar de celle donnée aux MTV VMAs en 2023). Elle était également nommée dans une catégorie : meilleur album latin pop pour Las Mujeres Ya No Lloran.

Le récapitulatif étant fait, revenons sur cette soirée étape, par étape ! 

Shakira s’est tout d’abord présentée sur le tapis rouge, splendide vêtue d’une tenue Etro issue de la collection printemps/été 2025. Cette robe confectionnée en dentelle noire et ornée de paillettes orange et noires, évoque l’image du papillon monarque, symbole emblématique de la migration. Le papillon monarque est connu pour son incroyable périple annuel de plus de 4 000 kilomètres depuis le Canada et les États-Unis jusqu’aux forêts du Mexique, où il hiberne. En adoptant ces couleurs et ces motifs dans sa tenue, Shakira semble faire un clin d’œil au périple de millions de migrants en quête d’une vie meilleure. Les premières photos ont d’ores-et-déjà été ajoutées à la galerie. Elle y a répondu à une série de courtes interviews et est même passée pour la première fois devant le célèbre Glam Bot !

Voici une sélection des meilleurs moments sur le tapis rouge tapis rouge. Cliquez sur chaque section pour afficher l’interview et le cas échéant sa traduction.

 

– Quelle nuit spéciale, quelle façon de célébrer ! Tu vas en profiter après. Je veux dire, quelle nuit spéciale, quelle façon de célébrer ton anniversaire. Comment te sens-tu d’être ici ?

– Je me sens super bien. Tu sais, il y a cinq ans, jour pour jour, j’étais au Super Bowl. Donc, c’est comme si tous ces événements incroyables avaient lieu le jour de mon anniversaire.

– Parlons du Super Bowl. C’était une grande première cette année-là pour toi et JLo. Maintenant, c’est une première pour Kendrick Lamar en tant que premier rappeur à assurer le spectacle en solo. Quel conseil lui donnerais-tu pour sa première fois au Super Bowl cette année ?

– Oh, cette année ? Oh, il sera au Super Bowl cette année ? Ok, je ne savais pas !

– Scoop pour Shakira !

– C’est un pro, il est incroyable, l’un des auteurs les plus talentueux qui existent. Et oui, j’ai hâte de voir ça.

– Tu as ouvert la voie à tant de jeunes artistes latins et pop. Quel conseil donnerais-tu aux jeunes femmes qui sont ici ce soir en espérant décrocher un Grammy ?

– Eh bien, quelque chose que Gloria Estefan m’a dit un jour : « Profite, parce que ça ne devient pas plus facile, mais ça devient meilleur, tu sais ? » Donc, il faut juste faire ce qu’on a à faire et vivre l’instant présent. Parfois, on s’inquiète trop.

– Ce que j’adore chez tes fans et dans ta musique, c’est qu’ils s’inspirent de toi. Tu as traversé une période difficile, puis tu as rencontré Bizarrap, et les femmes ont réagi en mode « oui, oui, oui ! ». Qu’est-ce que ça te fait de toucher autant de femmes dans le monde ?

– L’une des plus belles choses dans l’écriture de musique et la création de chansons, c’est que ça te guérit. Ça a cet effet thérapeutique dans ta vie, mais ça aide aussi les autres. La musique peut parfois être la bande-son de la vie des gens. Et oui, je l’ai vécu personnellement. Après la sortie de cette chanson, des gens dans la rue venaient me voir et partageaient leurs histoires avec moi. Et je sentais que je n’étais pas seule. Il y avait d’autres personnes comme moi qui traversaient des situations similaires et qui se sentaient représentées d’une certaine manière.

– Eh bien, tu ne seras jamais seule. Assurez-vous d’aller la voir en tournée. Elle a déjà vendu tellement de billets… Un million de billets ! Amuse-toi bien. Merci beaucoup ! Bien sûr, joyeux anniversaire !

– Je vous verrai en tournée en mai, oui. Dans deux semaines, je démarre à Rio. Je vais commencer au Brésil, en Amérique latine d’abord, puis ici.

– Je viendrais peut-être te voir à Rio, ma belle ! Merci beaucoup, Shakira.

 


– Joyeux anniversaire ma belle !

– Merci. C’est un cadeau d’être ici ce soir.

– C’est un cadeau pour nous tous.

– Merci.

– On doit dire que ton album est nommé ce soir, c’est ton premier album en sept ans. Qu’est-ce que cela signifie pour toi de revenir dans l’industrie avec un tel impact ?

– Oui, c’est… Je veux dire, c’est un grand moment dans ma vie. Ma vie n’a pas été un long fleuve tranquille ces dernières années, mais c’est bien de sentir que l’on peut se reconstruire et donner le meilleur de soi-même. J’ai travaillé très dur ces derniers mois pour préparer ma tournées. Je vais bientôt partir en tournée. Et je pense que ce soir aux Grammys, non seulement les gens auront un petit aperçu de ce que je vais faire sur scène pendant ma tournée, mais c’est aussi une belle façon de prendre la température et de ressentir ce que ça fait d’être à nouveau sur scène après presque sept ans depuis ma dernière tournée.

– On a hâte de te voir ce soir. On a hâte de voir ce qui va se passer en tournée. Donne-nous un petit aperçu, on est tellement excités !

– Je sais que tu as dit que ça n’avait pas été facile, mais je veux juste te dire merci en tant que fan. Merci pour cet album, merci de repartir en tournée et merci d’être de retour. Merci d’être de retour.

– Tu es adorable. Merci beaucoup.

– Joyeux anniversaire. Tu vas tout déchirer. Joyeux anniversaire !

 

– Il y a certaines chansons qui, quand tu les chantes aujourd’hui, prennent un sens différent ?

– Eh bien, euh…

– Euh, comme Hips Don’t Lie ?

– Hips Don’t Lie ? Ahah (rires). Eh bien, oui. Je pense que les chansons évoluent, certaines chansons vivent vraiment. Elles vivent leur propre vie, elles évoluent dans la vie des gens. Elles deviennent la bande-son de tellement de vies, y compris la mienne.
Parce que je me souviens de chapitres de ma vie à travers ma propre musique et d’où j’étais à ce moment-là, émotionnellement et mentalement. Mais j’ai appris que ma musique avait cet effet thérapeutique, au moins pour moi. J’ai traversé des années assez difficiles, personnellement, avec la séparation et tout, mais la musique a été en quelque sorte la colle qui m’a réparée.

– Et aussi, joyeux anniversaire ! Aujourd’hui, c’est ton anniversaire !

– Merciii !

– Quelle belle façon de célébrer.

– Je sais ! Il y a cinq ans jour pour jour, j’étais au Super Bowl. C’est comme si tous ces événements incroyables se produisaient toujours le jour de mon anniversaire.

– C’était l’un de mes shows de mi-temps préférés, toi et JLo, c’était incroyable.

– Oh, merci !

Vient ensuite le moment des résultats du prix Best Latin Pop Album pour lequel Shakira était nommée pour Las Mujeres Ya No Lloran :

  • Anitta – Funk Generation
  • Luis Fonsi – El Viaje
  • Kany García – García
  • Shakira – Las Mujeres Ya No Lloran
  • Kali Uchis – Orquídeas

Et elle l’a remporté !!! Il s’agit du 4ème Grammy de sa carrière ! Il lui a été remis par Jenifer Lopez. Un beau symbole quand on sait qu’il s’agissait d’abord de l’anniversaire de Shakira mais aussi que cela coïncidait avec l’anniversaire ce leur performance commune au Super Bowl en 2020 ! Lors de son discours de remerciements, Shakria a tenu à adresser un message en faveurs de la cause des migrants. Un message fort, lorsque l’on sait que des premières mesures anti immigration assez drastique ont été mises en place par l’administration Trump aux États-Unis.

Wow, c’est incroyable. Merci beaucoup. Merci infiniment. Je voulais dédier ce prix à mes frères et sœurs immigrés dans ce pays. Vous êtes aimés. Vous avez de la valeur. Et je me battrai toujours à vos côtés.

Et à toutes ces femmes qui travaillent dur chaque jour pour subvenir aux besoins de leur famille, vous êtes les véritables louves (« She Wolves »). Alors, ce prix est pour vous.

Je veux aussi partager cette récompense avec mes enfants, Milan et Sasha, qui sont ici avec moi. Je suis tellement fière de vous, de votre grand cœur. Merci infiniment de me soutenir comme vous le faites. Je vous aime. Merci.

Et le moment tant attendu est arrivé : celui de la performance ! Son contenu est resté totalement secret depuis l’annonce de sa participation si ce n’est un tweet publié par Shakira accompagné de photos sur lesquelles on la voit répéter ce qui semble être le titre Ojos Así. Les spéculations étaient donc allées bon train entre medley, rumeur d’un nouveau titre ou performance exclusive d’un titre jamais performé. Finalement c’est un bien un medley qu’elle nous a offert. Un très grand moment qu’on vous propose de revisionner juste ici : 

Vous aurez donc reconnu les titres : Ojos Así et Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 . Pour ces deux chansons, Shakira a su renouveler ses interprétations en réorchestrant totalement les deux titres, avec notamment l’apparition d’une revisite de la Session 53 par un chant Grégorien donnant un angle ecclésiastique qui n’était pas sans rappeler le titre How Do You Do. La performance n’a laissé personne de marbre sur les réseaux sociaux et ce que l’on peu dire c’est que s’il s’agit d’un aperçu de la tournée à venir, on ne sera pas déçus ! Un fan a pris le temps de « nettoyer » l’enregistrement d’Ojos Así et propose sur YouTube une version  « rendu studio » et « instrumental studio« .

Lors de la performance de nombreuses stars se sont levées pour montrer leur soutien envers Shakira. C’est notamment le cas de Beyoncé mais aussi de Taylor Swift qui danse avec le fils d’Alicia Keys. Sasha, le fils cadet de Shakira a aussi été aperçu en train de filmer sa maman. D’ailleurs en interview à la sortie de sa prestation, Milan (son fils ainé) a donné son avis sur la performance de Shakira, très fier de cette dernière. On vous laisse avec une série de petites vidéos et tweets de la soirée :

Nous allons modifier cet article pour vous donner plus de détails, vous partager des interviews données sur le tapis rouge accompagnées de leur traductions dans les heures et jours à venir.

Voilà ! Il s’agissait du dernier grand évènement prévu avant le début de la tournée le 11 février. On trépigne d’impatience ! 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *