Cut Me Deep | Traduction

Pourquoi dis-tu des choses
Qui dépassent ta pensée?
Pourquoi continues-tu à infecter
Mes blessures?

Tes tirs
Cette fois je ne peux les éviter
Sainte Marie, je sais la douleur qu’ils provoquent

Car tu m’as blessée profondément
Tes mots sont comme des coups de rasoir
Et maintenant je n’arrive plus à trouver le repos
Car je ne guérirai plus jamais

Pourquoi m’as-tu fait croire que nous étions des âmes sœurs?
Et qu’ensemble on pourrait conquérir le monde?
Nous avons gravi des montagnes
Pour ensuite me faire tomber avec des mots barbares

Car tu m’as blessée profondément
Tes mots sont comme des coups de rasoir
Et maintenant je n’arrive plus à trouver le repos
Car je ne guérirai plus jamais

Je suis couverte de cicatrices
Je suis comme une rose sans épines
Toutes mes défenses sont parties
Je n’ai personne vers qui me tourner
S’il te reste encore un peu d’amour dans ton cœur
Laisse-moi m’en aller en paix
Tu sais que tu as été trop loin

Car tu m’as blessée profondément
Tes mots sont comme des coups de rasoir
Et maintenant je n’arrive plus à trouver le repos
Car je ne guérirai plus jamais

Tu m’as blessé profondément
Tu m’as blessé si profondément
Tu m’as blessé profondément
Tu m’as blessé si profondément
Tu m’as blessé profondément
Tu m’as blessé si profondément
Tu m’as blessé profondément
Tu m’as blessé si profondément
Tu m’as blessé profondément
Tu m’as blessé si profondément
Tu m’as blessé profondément
Tu m’as blessé