Discographie | Oral Fixation Vol. 2

Infos

Oral Fixation, sorti le 29 novembre 2005, est le septième album studio de Shakira. Le premier volume, Fijación Oral Vol.1, est en espagnol uniquement alors que celui-ci est en anglais.

L’édition de base est composée de 11 titres. Suite à une rencontre avec Wyclef Jean, Shakira et le chanteur collaborent ensemble sur le titre Hips Don’t Lie (qui est en réalité une reprise du titre Dance Like This de Wyclef Jean et Claudette Ortiz et dont l’introduction est un sample de Amores Como el Nuestro de Jerry Rivera) qui vient s’ajouter à la réédition sortie le 28 mars 2006.

Cette deuxième édition est, suivant les pays, accompagnée d’un titre bonus. En Europe c’est la version alternative de La Tortura où Shakira chante en anglais dans le refrain. Aux États-Unis, c’est le remix de Don’t Bother de Junior Sanchez. Pour les deux éditions, la couverture de l’album est la même.

Fin 2006, l’album ressort accompagné du volume 1, Fijación Oral et d’un DVD bonus contenant notamment des clips vidéo de La Tortura et Hips Don’t Lie.

Tracklist

Voici la liste de toutes les chansons présentes sur les différentes éditions de l’album. Cliquez sur les drapeaux pour accéder aux paroles et traduction de chaque chanson.
01. How Do You Do
02. Illegal (feat. Carlos Santana)
03. Hips Don’t Lie
04. Animal City
05. Don’t Bother
06. The Day and the Time (feat. Gustavo Cerati)
07. Dreams for Plans
08. Hey You
09. Your Embrace
10. Costume Makes the Clown
11. Something
12. Timor
Bonus. Sera Sera (Hips Don’t Lie En Español)
Bonus. Hips Don’t Lie (Bamboo Version)
Bonus. La Tortura (Alternate Version)

Singles

Cliquez sur les images pour obtenir plus d’informations sur les singles issus de l’album (tracklists, charts, versions etc. …)

Don’t Bother

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Hips Don’t Lie

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Illegal

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

+ D'INFOS

Versions de l'album parues

Voici la liste de toutes les versions éditées de l’album Oral Fixation Vol. 2. Pour chaque édition, vous trouverez la liste des chansons, le numéro de catalogue (numéro imprimé sur le plus souvent sur la tranche, au dos de la pochette, et sur le disque permettant d’identifier une édition CD ou DVD) et le format.

CD

CD

Australie – 82876738952 Russie – 82876 78061 2 // M. Orient – 82876770032 Etats-Unis – 82796 76118 2 Mexique – 8287673895 23 Canada – 82796 97708 2 Thaïlande – 82876 73895 2 Ukraine – 82876 78061 2 Etats-Unis – 82796 97708 2 Colombie – 82876738952 Brésil – 82876738952 ///// M. Orient – 82876738952 Argentine – 8287 6738952 Afrique D. S. CDDEPC6972 Europe – 82876738952 // Inde – 82876 73895 2
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
CD

CD

Chine – 82876815852
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
CD

CD

Japon – EICP-580
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
2 CD

2 CD

Taïwan – 82876738952
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
CD

CD

Indonésie – 82876780322
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. It's Alright
CD

CD

Malaisie – 82876738952
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
2 CD Edition Exclusive Target

2 CD Edition Exclusive Target

Etats-Unis – 82876761182
CD 1 :
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
CD 2 :
01. Don't Bother (JRSNCHZ Main Mix)
CD + Poster + Tapis de Souris

CD + Poster + Tapis de Souris

Corée D. S. – SB10118C
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
CD

CD

Arabie S. – 628400216035
01. Don’t Bother
02. Illegal
03. The Day And The Time
04. Animal City
05. Dreams For Plans
06. Hey You
07. Your Embrace
08. Costume Makes The Clown
09. Something
10. Timor
CD Réédition

CD Réédition

Etats-Unis – 82876815852 Indonésie – 82876815852 Europe – 82876815852 Afrique D.S. – CDDEPC6983 Canada – 82876815852 Australie – 82876 81585 2
01. How Do You Do
02. Illegal
03. Hips Don't Lie
04. Animal City
05. Don’t Bother
06. The Day And The Time
07. Dreams For Plans
08. Hey You
09. Your Embrace
10. Costume Makes The Clown
11. Something
12. Timor
13. La Tortura (Alternate Version)
CD Réédition

CD Réédition

Ukraine – 82876879292 Russie – 82876879292 Europe – 82876822042 Colombie – 82876822042
01. How Do You Do
02. Illegal
03. Hips Don't Lie
04. Animal City
05. Don’t Bother
06. The Day And The Time
07. Dreams For Plans
08. Hey You
09. Your Embrace
10. Costume Makes The Clown
11. Something
12. Timor
13. Don't Bother (jrsnchz radio mix)
CD Réédition

CD Réédition

Argentine – 8287 685304-2 Mexique – 8287 685304-2 Colombie – 82876 85304 2 Brésil – 82876853042
01. How Do You Do
02. Illegal
03. Hips Don't Lie
04. Animal City
05. Don’t Bother
06. The Day And The Time
07. Dreams For Plans
08. Hey You
09. Your Embrace
10. Costume Makes The Clown
11. Something
12. Timor
13. Hips Don't Lie (en español)
2 CD

2 CD

Hong Kong – 82876 81585 2 Thaïlande – 82876 73895 2
Album :
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
Single Hips Don't Lie :
01. Hips Don't Lie
02. La Tortura (Alternate Version)
2 CD

2 CD

Taïwan – 8287673895-2
Album :
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
Single Hips Don't Lie :
01. Hips Don't Lie
02. La Tortura (Alternate Version)
2 CD

2 CD

Indonésie – 82876780322
Album :
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. It's Alright
Single Hips Don't Lie :
01. Hips Don't Lie
02. La Tortura (Alternate Version)
CD

CD

Malaisie 82876 81585 2
01. How Do You Do
02. Illegal
03. Hips Don't Lie
04. Animal City
05. Don’t Bother
06. The Day And The Time
07. Dreams For Plans
08. Hey You
09. Your Embrace
10. Costume Makes The Clown
11. Something
12. Timor
13. La Tortura (Alternate Version)
Double Vinyle Rouge et Vert

Double Vinyle Rouge et Vert

Etats-Unis – 19439864901
A1. How Do You Do
A2. Illegal
A3. Hips Don't Lie
B1. Animal City
B2. Don’t Bother
B3. The Day And The Time
C1. Dreams For Plans
C2. Hey You
C3. Your Embrace
D1. Costume Makes The Clown
D2. Something
D3. Timor
D4. La Tortura (Alternate Version)
CD Edition Popdiva's Collectie

CD Edition Popdiva's Collectie

Pays-Bas – 82876815852 Belgique – 82876815852
01. How Do You Do
02. Illegal
03. Hips Don't Lie
04. Animal City
05. Don’t Bother
06. The Day And The Time
07. Dreams For Plans
08. Hey You
09. Your Embrace
10. Costume Makes The Clown
11. Something
12. Timor
13. La Tortura (Alternate Version)
CD + DVD Réédition

CD + DVD Réédition

Etats-Unis – 82876 82200 2

CD :
01. How Do You Do
02. Illegal
03. Hips Don't Lie
04. Animal City
05. Don’t Bother
06. The Day And The Time
07. Dreams For Plans
08. Hey You
09. Your Embrace
10. Costume Makes The Clown
11. Something
12. Timor
13. La Tortura (Alternate Version)
DVD :
01. Hey You (Live Video From MTV 5 Star)
02. Obtener Un Si (Live Video From MTV 5 Star)
03. Don't Bother (Video)
04. Don't Bother (Video With Remix Audio)
CD + DVD Réédition

CD + DVD Réédition

Japon – EICP 623~4

CD :
01. How Do You Do
02. Illegal
03. Hips Don't Lie
04. Animal City
05. Don’t Bother
06. The Day And The Time
07. Dreams For Plans
08. Hey You
09. Your Embrace
10. Costume Makes The Clown
11. Something
12. Timor
13. La Tortura (Alternate Version)
14. Don't Bother (Jrsnchz Radio Mix)
DVD :
01. Don't Bother
02. Hips Don't Lie
CD Promo

CD Promo

Japon - Pas de #
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
CD Promo

CD Promo

France - Pas de #
01. How Do You Do
02. Don’t Bother
03. Illegal
04. The Day And The Time
05. Animal City
06. Dreams For Plans
07. Hey You
08. Your Embrace
09. Costume Makes The Clown
10. Something
11. Timor
K7 Audio

K7 Audio

Ukraine – 82876 78061 2 Thaïlande – 82876 73895 4
A1. How Do You Do
A2. Don't Bother
A3. Illegal
A4. The Day And The Time
A5. Animal City
A6. Dreams For Plans
B1. Hey You
B2. Your Embrace
B3. Costume Makes The Clown
B4. Something
B5. Timor
K7 Audio

K7 Audio

Liban – 6284002160373 Turquie– 82876738954
A1. How Do You Do
A2. Don't Bother
A3. Illegal
A4. The Day And The Time
A5. Animal City
B1. Dreams For Plans
B2. Hey You
B3 Your Embrace
B4. Costume Makes The Clown
B5. Something
B6. Timor
K7 Audio

K7 Audio

Arabie Saoudite – 628400214665
A1. Don’t Bother
A2. Illegal
A3. The Day And The Time
A4. Animal City
B1. Dreams For Plans
B2. Hey You
B3. Your Embrace
B4. Costume Makes The Clown
B5. Something
B6. Timor
K7 Audio

K7 Audio

Arabie Saoudite – 6284002160373
A1. Don’t Bother
A2. Illegal
A3. The Day And The Time
A4. Animal City
B1. Dreams For Plans
B2. Hey You
B3. Your Embrace
B4. Costume Makes The Clown
B5. Something
B6. Timor
K7 Audio

K7 Audio

Arabie Saoudite – 6284002160373
A1. Hips Don't Lie
A2. Don’t Bother
A3. Illegal
A4. The Day And The Time
A5. Animal City
B1. Dreams For Plans
B2. Hey You
B3. Your Embrace
B4. Costume Makes The Clown
B5. Something
B6. Timor
K7 Audio

K7 Audio

Indonésie – 82876780324
A1. How Do You Do
A2. Don't Bother
A3. Illegal
A4. The Day And The Time
A5. Animal City
B1. Dreams For Plans
B2. Hey You
B3 Your Embrace
B4. Costume Makes The Clown
B5. Something
B6. It's Allright

Clips

Pour cet albums seuls trois clips tirés des trois singles issus de l’album ont vu le jour. Cliquez sur les images pour visualiser les clips.

Don't Bother

15.11.05

Illegal

16.11.06

Hips Don't Lie

Mars 2006

Performances

Shakira s’est également produite sur scène à plusieurs reprises lors de la sortie de cet album. 

Cliquez ici pour accéder aux performances

Charts

Voici les meilleurs classements de l’albums dans différents pays :
Argentine : #1
Australie : #9
Austriche : #6
Belgique (Flandre) : #8
Belgique : (Wallonie) : #12
Canada : #3
Pays-Bas : #2
Danemark : #1
Finalande : #13
France : #8
Hongrie : #5
Italie : #6
Mexique : #1
Norvège : #2
Portugal : #2
Espagne : #3
Suède : #4
Suisse : #3
Royaume-Uni : 12
USA (Classement Billboard « 200 ») : #5

Voici égalements les certifications et récompenses reçues par l’album :
Allemagne : triple disque d’or avec plus de 300.000 ventes
Argentine : disque de platine avec plus de 40.000 ventes
Autriche : disque de platine avec plus de 45.000 ventes
Belgique : disque d’or avec plus de 25.000 ventes
Canada : double disque de platine avec plus de 200.000 ventes
Danemark : disque d’or avec plus de 20.000 ventes
Finlande : disque d’or avec plus de 15.000 ventes
France : disque de platine avec plus de 200.000 ventes
Irlande : double disque de platine avec plus de 30.000 ventes
Italie : disque d’or avec plus de 40.000 ventes
Mexique : disque de platine et d’or avec plus de 150.000 ventes
Pays-Bas : disque d’or avec plus de 40.000 ventes
Norvège : disque de platine avec plus de 40.000 ventes
Portugal : disque de platine avec plus de 20.000 ventes
Russie : double disque de platine avec plus de 40.000 ventes
Espagne : disque de platine avec plus de 80.000 ventes
Suède : disque d’or avec plus de 30.000 ventes
Suisse : disque de platine avec plus de 40.000 ventes
Royaume-Uni : disque de platine avec plus de 300.000 ventes
Etats-Unis : disque de platine avec plus de1.800.000 ventes