Discographie | Hips Don’t Lie

Infos

Hips Don’t Lie est une chanson interprétée par Shakira et Wyclef Jean. Elle a été utilisée afin de donner un coup de pouce à l’album Oral Fixation vol. 2 qui n’obtenait pas des résultats de ventes suffisants. Originellement elle ne figure pas sur l’album. En effet c’est seulement après le succès international rencontré par le single que l’album a été réédité en intégrant le morceau.

Bien que ce soit une reprise la chanson a fait un carton internationale et est aujourd’hui la plus vendue de l’histoire de la carrière de Shakira.
Le succès fut tel que la chanson a été choisie pour être chantée lors de la finale de la coupe du monde de football 2006 sous une version plus entrainante pour la foule Hips Don’t Lie – Bamboo.

Une version espagnole a également été enregistrée ; elle porte le titre Sera Sera bien que la plupart du temps il soit écrit sur les disques : Hips Don’t Lie – Versión En Español.

Le clip est une ode au Carnaval de Barranquilla la ville d’origine de Shakira. En effet les masques et costumes que l’on aperçoit à l’arrière plan sont des « marimondas », des créatures mythologiques représentatives du carnaval de Barranquilla.

Aujourd’hui la chanson est considérée par le classement américain Billboard comme la plus grande chanson de l’histoire de la pop.

Retrouvez toutes les infos concernant le titre Hips Don’t Lie (Paroles, traductions, performances, anecdotes, crédits etc …) sur notre page dédiée dans la section Songbook du site.

Versions du single parues

Voici la liste de toutes les versions éditées du single Hips Don’t Lie. Pour chaque édition, vous trouverez la liste des chansons, le numéro de catalogue (numéro imprimé sur le plus souvent sur la tranche, au dos de la pochette, et sur le disque permettant d’identifier une édition CD ou DVD) et le format.

Clips

Charts

Voici les meilleurs classements du single dans différents pays :
Australie : #1
Argentine : #1
Austriche : #2
Brésil : #1
Belgique (Classement « Flandres Ultratop 50 ») : #1
Belgique (Classement « Wallonie Ultratop 40 ») : #1
Canada : #2
Chili : #1
Colombie : #1
Espagne (Classement « Los 40 Principales ») : #1
République Tchèque : #1
Danemark : #4
Pays-Bas : #1
Europe (Classement « Hot 100 ») : #1
Finlande : #2
France : #1
Allemagne : #1
Hongrie (Classement « Rádiós Top 40 ») : #1
Hongrie (Classement « Single Top 10 ») : #2
Hongrie (Classement « Dance Top 10 ») : #2
Irlande : #1
Israël : #1
Italie : #1
Japon : #1
Mexique : #1
Nouvelle-Zélande : #1
Norvège : #2
Pérou : #1
Pologne : #2
Roumanie : #1
Slovaquie : #8
Suède : #6
Suisse : #1
Royaume-Uni : #1
Uruguay : #1
Etats-Unis (Classement « Hot 100 ») : #1
Etats-Unis (Classement « Pop Songs ») : #1
Etats-Unis (Classement « Latin Songs ») : #1
Vénézuela : #1

Voici égalements les certifications et récompenses reçues par le single :
Allemagne : double disque de platine avec plus de 600.000 ventes
Autriche : disque d’or avec plus de 15.000 ventes
Belgique : double disque de platine avec plus de 60.000 ventes
Canada : disque de diamant avec plus de 800.000 ventes
Danemark : triple disque de platine avec plus de 90.000 ventes
France : disque d’or avec plus de 250.000 ventes
Grèce : disque d’or avec plus de 10.000 ventes
Nouvelle-Zélande : disque d’or avec plus de 5.000 ventes
Suisse : disque de platine avec plus de 30.000 ventes
Etats-Unis : triple disque de platine avec plus de3.600.000 ventes

Infos

Versions du single parues

CD Maxi

CD Maxi

CD Cardsleeve

CD Maxi

CD Maxi

CD Maxi

CD Maxi

Vinyle 33 Tours

CDr Promo

Vinyle 33 Tours Promo

Vinyle 33 Tours Promo

Vinyle 33 Tours Promo

CD Promo

CDr Promo

CD Promo

CD Promo

CD Promo

CD Promo

DVDr Promo

DVDr Promo

CDr Promo

CDr Promo

CDr Promo

CDr Promo

CDr Promo

CDr Promo

CDr Promo

Clips

Hips Don't Lie

Charts