Songbook | Don’t Bother
Infos
Don’t Bother est le premier single issu de l’album Oral Fixation Vol 2.
La chanson n’a malheureusement rencontré qu’un moyen succès aux USA et en Europe atteignant difficilement le top 10 des charts dans la plupart des pays. Il est probable que la chanson (étant pop-rock) n’ai pas su charmer le public comme les précédentes pour la plupart plus « latinos ».
La chanson décrit une femme qui a été quittée par son petit ami pour une autre femme. Cette dernière semble totalement supérieure dans tous les domaines. Shakira dit alors à cet homme de ne pas s’inquiéter de la blesser car elle a décidé qu’elle ne pleurera plus jamais pour lui.
En 2025, lors du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour, Shakira intègre le titre à sa setlist 17 ans après sa dernière interprétation live. Dans ce cadre, elle adapte quelques phrases du texte, celui-ci se rapprochant d’avantage de sa situation personnelle.
Retrouvez sur le site :
- les paroles et la traduction de Don’t Bother.
- les paroles et la traduction de Don’t Bother (Las Mujeres Ya No Lloran World Tour Version)
Discographie
Don’t Bother est présent sur différents albums de Shakira. Cliquez une fois sur les vignettes pour découvrir le nom de chaque album puis une deuxième fois pour accéder à la page dédiée de chaque opus sur le site.
Tournées
Depuis sa sortie, Shakira a interprété Don’t Bother lors de certaines de ses tournées. Cliquez une fois sur les vignettes pour découvrir le nom de chaque tournée puis une deuxième fois pour accéder à sa page dédiée sur le site.
Clip
Performances
Voici la liste exhaustive de toutes les performances live (télé, festivals, divers évènements publics ou privés) de Don’t Bother hors tournée. Cliquez sur les icônes pour accéder aux photos et vidéos lorsqu’elles sont disponibles.
| 04.07.08 | Rock In Rio (Madrid 2008) | 
|
|
| 26.04.08 | Plymouth Jazz Festival |
|
|
| 23.12.07 | Concert (Géorgie) |
|
|
| 07.07.07 | Live Earth |
|
|
| 22.07.06 | Red Summer Festival (Russie) |
|
|
| 26.05.06 | Rock In rio (Lisbonne) |
|
|
| 12.03.06 | Echo Awards |
|
|
| 04.03.06 | Pop World |
|
|
| 02.03.06 | San Remo Music Festival |
|
|
| 02.03.06 | GMTV |
|
|
| 29.01.06 | Top Of The Pops |
|
|
| 28.01.06 | CD:UK |
|
|
| 21.01.06 | NRJ Music Awards |
|
|
| 17.01.06 | Soirée de lancement pour OF2 | ||
| 31.12.05 | MTV’s New Year’s Eve Party |
|
|
| 17.12.05 | Y-100.7 Jingle Ball |
|
|
| 16.12.05 | Z100’s Jingle Ball |
|
|
| 16.12.05 | Los Lunnis |
|
|
| 15.12.05 | David Letterman – Late Show |
|
|
| 15.12.05 | MTV New Years Bash |
|
|
| 10.12.05 | Saturday Night Live |
|
|
| 09.12.05 | Amor 93.1 Private Concert |
|
|
| 06.12.05 | KIIS FM Jingle Ball |
|
|
| 05.12.05 | The Ellen Degeneres Show |
|
|
| 02.12.05 | Good Morning America |
|
|
| 21.11.05 | Yahoo! Times Square Concert |
|
|
| 15.11.05 | Jensen ! |
|
|
| 10.11.05 | Ma Chi Ce Lo Doveva Dire |
|
|
| 08.11.05 | MTV TRL (Londres) | ||
| 05.11.05 | Wetten Dass ..? |
|
|
| 03.11.05 | MTV Europe Music Awards |
|
|
| 30.10.05 | MTV 5 Star Concert |
|
|
| 29.10.05 | Nordic Music Awards |
|
|
Crédits
Shakira
Musique
Gustavo Cerati
Batterie – Matt Chamberlain
Ingénieur du Son (Enregistrement) – Tweety González
Guitare – Dave Levita
Claviers – Leandro Fresco
Paroles – Shakira
Musique – Shakira, Graham Edwards, Lauren Christy, Scott Spock, L. Hailey, H. Reid
Producteur (Additionnel) – Gustavo Cerati