Songbook | Ojos Así / Eyes Like Yours
Infos
Ojos Así est un single publié le 23 juillet 1999. Il a servi à promouvoir l’album ¿ Dónde Están los Ladrones ? puis l’album MTV Unplugged dans un deuxième temps.
La chanson a rencontré un très grand succès en Amérique Latine notamment au Brésil où elle est devenue son plus grand succès depuis Estoy Aquí.
Le titre comportant quelques phrases en arabe, cela a également permis à Shakira de lancer sa carrière en Asie et à réussi à devenir un hit en Espagne.
Il s’agit aujourd’hui d’un classique de la musique espagnole et pour beaucoup il s’agit de la chanson la plus emblématique de Colombie.
Le clip tourné à la mi octobre 1999, montre Shakira avec les cheveux rouges chantant et dansant devant un public chantant certains couplets avec Shakira et dansant sur la musique. Certains plans montrent Shakira pour la première fois faisant de la danse orientale.
En 2001 est sorti le premier album en anglais de Shakira Laundry Service dans lequel une version anglaise du titre nommée Eyes Like Yours a été incluse.
Le single a plus tard été utilisé pour promouvoir le best-of espagnol Grandes Exitos.
Afin de promouvoir l’album en Europe c’est la version espagnole qui a été choisie et couplée avec le titre The One sur la plupart des CD édités.
Le titre Ojos Así a également été utilisé pour la campagne publicitaire pour la marque Nokia à laquelle Shakira a participé dans les années 90.
Retrouvez sur le site :
- les paroles et la traduction de Ojos Así
- les paroles et la traduction de Eyes Like Yours
Discographie
Ojos Así est présent sur différents albums de Shakira. Cliquez une fois sur les vignettes pour découvrir le nom de chaque album puis une deuxième fois pour accéder à la page dédiée de chaque opus sur le site.
Tournées
Depuis sa sortie, Shakira a interprété Ojos Así en tournée. Cliquez une fois sur les vignettes pour découvrir le nom de chaque tournée puis une deuxième fois pour accéder à sa page dédiée sur le site.
Clip / Version Studio
Performances
Voici la liste exhaustive de toutes les performances live (télé, festivals, divers évènements publics ou privés) de Ojos Así ou Eyes Like Yours hors tournée. Cliquez sur les icônes pour accéder aux photos et vidéos lorsqu’elles sont disponibles.
Ojos Así
Eyes Like Yours
Shakira n’a jamais interprété Eyes Like Yours en live.
Crédits
Shakira
Musique
Arrangements
Producteur
Production Artistique
Javier Garza
Arrangements
Producteur
MAO
Enregistrement
Mix
Pablo Flóres
MAO
Producteur
Arrangements
Ojos Así
Accordéon – Fadi Hardan
Chœurs – Nicolas W. Farhoury, Oussamah Karaki, Fadi Hardan
Guitare – Adam Zimmon
Paroles – Shakira
Musique – Shakira, Javier Garza, Pablo Flóres
Producteur – Shakira, Javier Garza, Pablo Flóres
MAO – Javier Garza, Pablo Flóres
Oud – Joe Zaytoonian, Michelle Massad
Percussions – Miriam Elli
Violon – Jack Stamates
Ingénieur du son – Alfred Figueroa, Chris Wiggins, Kieran Wagner, Simon Ramone, Steve Meneses
Producteur Exécutif – Emilio Estefan, Jr.
Masterisation – Bob Ludwig
Mix – Javier Garza
Production Artistique – Shakira
Enregistrement – Javier Garza
Technicien – Andy Pechenik, José Maldonado
Eyes Like Yours
Arrangements – Shakira, Javier Garza, Pablo Flóres
Accordéon – Fadi Hardan
Chœurs – Fadi Jardan, Nicolas W. Farhoury, Oussama Karaki, Rita Quintero, Tommy Anthony
Ingénieur du son – Carlos Paucar, Gustavo Celis
Ingénieur du son assistant – Alfred Figueroa, Jorge Gonzalez, Simon Ramone, Steve Menezes
Mix – Javier Garza
Enregistrement – Javier Garza
Guitare – Adam Zimmon
Oud – Joe Zaytoonian, Michelle Massad
Percussions – Miriam Elli
Violon – Jack Stamates
Paroles – Gloria Estefan
Musique – Shakira, Javier Garza, Pablo Flóres
Producteur – Shakira, Javier Garza, Pablo Flóres
MAO – Javier Garza, Pablo Flóres