Discographie | Sale El Sol

Infos

Sale El Sol (ou dans certains pays The Sun Comes Out) est le neuvième album studio de Shakira sorti le 19 octobre 2010. A l’heure où le marché du disque est en déclin, cela n’a pas empêché l’album de se vendre à plus de 4 millions d’exemplaires dans le monde dont plus de 500.000 copies ont été écoulées en France.

L’album a été enregistré aux Bahamas, à Londres, Barcelone et en République Dominicaine. Shakira décrit cet album comme ayant « une forte touche rock » accompagnée de titres romantiques et latinos. Lors d’une interview sur MTV, Shakira a expliqué que cet album était « très personnel » et porterait sur les peines de coeur.
Elle a également ajouté : « Je suis très excitée à propos de cet album car il me rappelle les différentes ères et étapes de ma carrière. C’est comme une synthèse de ces 20 dernières années … Ca a vraiment été intéressant de faire cet album, je me suis re-connectée avec moi même ».

Sur son site officiel, il a été confirmé que Waka Waka (l’hymne officielle de la coupe du monde de football 2010) figurerait sur l’album. C’est pourquoi, nous nous sommes permis de faire figurer la chanson dans la liste des singles issus de l’album même si ce n’est pas vraiment le cas. Faire figurer le titre sur Sale El Sol  est simplement une stratégie marketing visant à booster les ventes de ce dernier au vu de l’énorme succès rencontré par Waka Waka.

Tracklist

Voici la liste de toutes les chansons présentes sur les différentes éditions de l’album. Cliquez sur les drapeaux pour accéder aux paroles et traduction de chaque chanson.
01. Sale El Sol
02. Loca (featuring Dizzee Rascal)
03. Loca (featuring El Cata)
04. Antes De Las Seis
05. Gordita (featuring Residente de Calle 13)
06. Addicted To You
07. Lo Que Más
08. Mariposas
09. Rabiosa (featuring Pitbull)
10. Rabiosa (featuring El Cata)
11. Devoción
12. Islands
13. Tu Boca
14. Waka Waka (Esto Es Africa)
15. Waka Waka (This Time For Africa)

Singles

Six singles ont été édités pour promouvoir l’album Sale El Sol. Cliquez sur les images pour obtenir plus d’informations sur le single (tracklists, charts, versions etc. …)

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

Cliquez sur le bouton afin d'avoir plus d'infos concernant le single

Versions de l'album parues

Voici la liste de toutes les versions éditées de l’album Sale El Sol. Pour chaque édition, vous trouverez la liste des chansons, le numéro de catalogue (numéro imprimé sur le plus souvent sur la tranche, au dos de la pochette, et sur le disque permettant d’identifier une édition CD ou DVD) et le format.

CD

CD

Etats-Unis – 8869 777433 2 Mexique – 886977978425 Biélorussie – 33821 Argentine – 8869 779784-2 Espagne – 8869 779784 2
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
13. Loca (feat. Dizzee Rascal)
14. Rabiosa (feat. Pitbull)
15. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
CD

CD

Brésil – 88697797862 Europe – 8869 779786 2 Malaisie – 8869 779786 2 Israël – 8869 779786 2 Europe – 8869 779784 2
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. Dizzee Rascal)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. Pitbull)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
13. Loca (feat. El Cata)
14. Rabiosa (feat. El Cata)
15. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
CD Edition Slidepack

CD Edition Slidepack

Europe – 88697 85496 2 France – 88883705582
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. Dizzee Rascal)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. Pitbull)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
13. Loca (feat. El Cata)
14. Rabiosa (feat. El Cata)
15. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
CD Edition Slidepack

CD Edition Slidepack

Europe – 88697797922
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
13. Loca (feat. Dizzee Rascal)
14. Rabiosa (feat. Pitbull)
15. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
CD

CD

Colombie – 8869 779784 2 Pérou – 88697797842
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
13. Loca (feat. Dizzee Rascal)
14. Rabiosa (feat. Pitbull)
15. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
CD

CD

Allemagne – 88697 79789 2 Afrique D. S. – CDEPC7099 Europe – 88697 79789 2
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. Dizzee Rascal)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. Pitbull)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
13. Loca (feat. El Cata)
14. Rabiosa (feat. El Cata)
15. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
16. Waka Waka (This Time For Africa) (The Official FIFA World Cup™ Song)
CD

CD

Etats-Unis – 8869 777433 2 Indonésie – 8869 779787 2
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
13. Loca (feat. Dizzee Rascal)
14. Rabiosa (feat. Pitbull)
15. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
CD

CD

Inde – 88697797872 Canada – 8869 779787 2 Thaïlande – 8869 779787 2 Europe – 88697797872
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. Dizzee Rascal)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. Pitbull)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
13. Loca (feat. El Cata)
14. Rabiosa (feat. El Cata)
15. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
CD

CD

Russie – 88697807222
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. Dizzee Rascal)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. Pitbull)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
13. Loca (feat. El Cata)
14. Rabiosa (feat. El Cata)
15. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
CD

CD

Japon – EICP 1435
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. Dizzee Rascal)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. Pitbull)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
13. Loca (feat. El Cata)
14. Rabiosa (feat. El Cata)
15. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
16. Give It Up To Me
17. Did It Again
18. Waka Waka (This Time For Africa)
CD

CD

Chine – 9787799435237
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. Dizzee Rascal)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. Pitbull)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
13. Loca (feat. El Cata)
14. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
15. Rabiosa (feat. El Cata)
CD Promo

CD Promo

Colombie – PMD300138
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
13. Loca (feat. Dizzee Rascal)
14. Rabiosa (feat. Pitbull)
15. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
CD + Livre

CD + Livre

Europe – 8869 785298 2 Equateur – 8869 785298 2
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
13. Loca (feat. Dizzee Rascal)
14. Rabiosa (feat. Pitbull)
15. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
16. Gitana
17. Waka Waka (Esto Es África) (Sharam Radio Edit - Spanish)
18. Waka Waka (This Time For Africa) (Havana Funk Remix)
19. Loca (Freemasons Spanish Club Edit)
20. Loca (Brodicat Beat Beep Remix By Brodicat Aka Brodinski And Mikix The Cat)
21. Loca (Static Revenger Mix Radio Edit)
CD + Livre

CD + Livre

Paraguay – 8869 785298 2
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
13. Loca (feat. Dizzee Rascal)
14. Rabiosa (feat. Pitbull)
15. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
CD + Livre Edition Tigo Fest

CD + Livre Edition Tigo Fest

Guatemala - # inconnu
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
CD Réédition

CD Réédition

Colombie – 8869 786950 2
01. Sale El Sol
02. Loca (feat. El Cata)
03. Antes De Las Seis
04. Gordita (feat. Calle 13)
05. Addicted To You
06. Lo Que Más
07. Mariposas
08. Rabiosa (feat. El Cata)
09. Devoción
10. Islands
11. Tu Boca
12. Waka Waka (Esto Es Áfrika) (K-Mix)
13. Loca (feat. Dizzee Rascal)
14. Rabiosa (feat. Pitbull)
15. Waka Waka (This Time For Africa) (K-Mix)
16. Gitana
17. Waka Waka (Esto Es África) (Sharam Radio Edit - Spanish)
18. Waka Waka (This Time For Africa) (Havana Funk Remix)
19. Loca (Freemasons Spanish Club Edit)
20. Loca (Brodicat Beat Beep Remix By Brodicat Aka Brodinski And Mikix The Cat)
21. Loca (Static Revenger Mix Radio Edit)

Clips

Il n’y a pas moins de 9 clips issus de l’album Sale El Sol. Cela est notamment dû au fait qu’il n’y a pas moins de 3 versions du clip Waka Waka existantes ainsi que 2 versions françaises et anglaises pour les clips de Loca et Rabiosa.

Waka Waka (This Time For Africa)

05.06.10

Waka Waka (This Time For Africa)

Clip Alternatif - 10.09.10

Loca

Version anglaise - 29.09.10

Rabiosa

Version espagnole - 07.06.11

Waka Waka (Esto Es Africa)

15.06.10

Loca

Version espagnole - 29.09.10

Sale El Sol

03.02.11

Rabiosa

Version anglaise - 08.06.11

Addicted To You

02.05.12

Performances

Shakira s’est également produite sur scène à plusieurs reprises lors de la sortie de cet album. 

Charts

Voici les meilleurs classements de l’albums dans différents pays :
Allemagne : #6
Argentine : #1
Autriche : #3
Belgique (Flandre) : #8
Belgique : (Wallonie) : #1
Canada : #11
Croatie : #1
République Tchèque : #6
Danemark : #27
Slovénie : #4
Espagne : #1
Europe (Classement « European Albums Chart ») : #2
Finlande : #23
France : #1
Grèce : #1
Hongrie : #4
Italie : #1
Mexique : #1
Pays-Bas : #10
Pologne : #3
Portugal : #1
Russie : #3
Suède : #19
Suisse : #2
USA (Classement Billboard « 200 ») : #7
USA (Classement Billboard « Top Digital Albums ») : #4
USA (Classement Billboard « Top Latin Albums ») : #1
USA (Classement Billboard « Latin Pop Albums ») : #1

Voici égalements les certifications et récompenses reçues par l’album :
Argentine : disque de platine avec plus de 40.000 ventes
Autriche : disque d’or avec plus de 10.000 ventes
Belgique : disque de platine avec plus de 30.000 ventes
Brésil : disque d’or avec plus de 20.000 ventes
Chili : 5.000 ventes
Colombie : disque de diamant et de platine avec plus de 220.000 ventes
France : disque de diamant avec plus de 500.000 ventes
Allemagne : disque d’or avec plus de 100.000 ventes
Italie : disque de platine avec plus de 60.000 ventes
Hongrie : disque de platine avec plus de 6.000 ventes
Mexique : quadruple disque de platine et disque d’or avec plus de 270.000 ventes
Pologne : double disque de platine avec plus de 40.000 ventes
Portugal : disque de platine avec plus de 20.000 ventes
Russie : disque de platine avec plus de 10.000 ventes
Espagne : double disque de platine avec plus de 120.000 ventes
Suède : disque d’or avec plus de 20.000 ventes
Suisse : double disque de platine avec plus de 60.000 ventes
Vénézuela : disque de platine avec plus de 10.000 ventes